本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

真人版航海王預告曝光 尾田榮一郎承諾品質不打折[影]

2023/7/22 12:03(7/22 13:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
真人版「航海王」將於8月31日在串流平台Netflix上架,22日釋出正式預告,「東海五人組」將展開冒險旅程。(Netflix提供)中央社記者王心妤傳真 112年7月22日
真人版「航海王」將於8月31日在串流平台Netflix上架,22日釋出正式預告,「東海五人組」將展開冒險旅程。(Netflix提供)中央社記者王心妤傳真 112年7月22日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北22日電)真人版「航海王」今天釋出正式預告,從「冒險的黎明」打到「惡龍海賊團」,漫畫作者尾田榮一郎特別公開手寫信,表示6月才下決心可以上架,真人版的品質絕不會打折扣。

尾田榮一郎在手寫信中表示,每次有真人版「航海王」的消息,就會看到不同的留言,7年前就有了真人版的構想,但一直擔心該怎麼呈現漫畫裡的世界觀,這需要集結包含演員、服裝設計等眾人之力,「很多呈現方式只有在真人版才辦得到,而且對白方面也下了不少功夫,光是這麼多人一起努力就夠讓人期待了。」

影片來源:Netflix Asia

尾田榮一郎分享,當時劇組拍完後,曾因為他覺得不夠好重拍很多場戲,但也有看到台詞時覺得不像魯夫會說的話,但演員演出來時就覺得很合理,「為了避免真人版看起來不自然,劇組真的非常努力。」他透露,製作團隊對拍攝真人版影集經驗老道,也是「航海王」的粉絲,「你越了解『航海王』,就越有可能感受到他們在作品中灌注了滿滿的愛。」

尾田榮一郎表示,直到6月才決定放行讓作品上架,剪輯師回想一路走來的辛苦甚至落淚說:「這段旅程好漫長……」尾田榮一郎笑說:「當然,我們也心知肚明,努力付出不代表能獲得成功。但如今我真的非常欣賞這個劇組和所有演員,也迫不及待讓他們得到全世界的讚賞。假如我們真的聽到任何怨言,我也願意陪他們一起承擔!」

尾田榮一郎說,或許真人版上架後,有觀眾會認為少了某些角色或是橋段,或是認為跟漫畫劇情不同,「但我相信這都是出於對『航海王』的熱愛,所以我會好好拜讀這些留言的!哈哈!影集共有8集,我們一起航向大家都熟悉的目的地吧!」

真人版「航海王」將於8月31日在Netflix上架。(編輯:李亨山)1120722

真人版「航海王」22日釋出正式預告,主角魯夫使出「橡膠果實」的能力。(Netflix提供)中央社記者王心妤傳真 112年7月22日
真人版「航海王」22日釋出正式預告,主角魯夫使出「橡膠果實」的能力。(Netflix提供)中央社記者王心妤傳真 112年7月22日
真人版「航海王」22日釋出正式預告,重現漫畫原著中紅髮傑克(右)將草帽送給魯夫(左)的經典畫面。(Netflix提供)中央社記者王心妤傳真 112年7月22日
真人版「航海王」22日釋出正式預告,重現漫畫原著中紅髮傑克(右)將草帽送給魯夫(左)的經典畫面。(Netflix提供)中央社記者王心妤傳真 112年7月22日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
市場關注科技巨頭盤後暴跌 日股收黑
108