本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國若犯台美國是否防衛 總統:我對此有信心

2021/10/28 16:51(10/28 20:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者溫貴香台北28日電)總統蔡英文接受美國CNN專訪,對於中國如果企圖進犯台灣,是否有信心美國會防衛台灣,總統表示,「我對此有所信心。」至於是否相信美日會馳援台灣,她強調,「他們會以各自的方式」。

總統府下午公布總統接受「美國有線電視新聞網」(CNN)專訪全文,被問到一個2300萬人口的小島如何抵禦一個15億人口、軍事花費是台灣15倍的威權政體,總統認為,最重要的是台灣人民的意志、對民主自由的信念,以及保衛所擁有的民主自由和民主生活方式的意志,這是所有台灣人民認為值得捍衛的事情。

至於,「人民的意願」是指參與民主過程,還是入伍從軍,總統表示,是指各個面向。參與民主過程很重要,這樣人們的聲音才能被聽到,人民的意見在民主過程中很重要。如果人民有意願保衛台灣,年輕一代,正如民調顯示,覺得他們有義務當兵,或者擔任社會很重要的一員,挺身捍衛台灣的民主。

總統表示,未對當前情勢鬆懈。實際上,民眾對於威脅的嚴重性相當有所感受。重要的是,大家沉著而警覺地面對情勢,因為經歷過許多挑戰和危機,人民現在都相當有韌性,相信人民做得到,信守所認為十分珍貴的價值。

談到今天的台灣是否比2016年剛上任時更安全,總統表示,這要看如何定義。中國的威脅日益加劇,但是台灣人民了解當前處境,必須更加團結,並準備好捍衛所擁有的一切,這很重要。需要讓大家知道台灣處境,為將來做好周全準備,國際社會也更加關注台灣和台海局勢,獲得越來越多的國際支持,這對台灣人民來說十分重要,也鼓舞人心,讓大家更有信心,只要竭盡所能,外界就會幫助。

對於美國的角色,總統說,美國是台灣產品的最大市場,且幾乎是採購防衛武器的唯一來源,美國還提供台灣各種支援,讓台灣能夠成為區域或國際的行為者,不那麼孤立。

CNN問到是否包括派遣美軍人員協助訓練台灣軍隊,總統表示,台灣和美國的合作很廣泛,目的在增強防衛能力。至於現在有多少美國軍方人員派在台灣?她表示,沒有大家想得那麼多,也強調不討論細節。

CNN追問這消息流傳出去後,對台灣和中國大陸的關係是否有幫助或是感到擔心,總統說,很多報導中,有些是事實,有些則不是那麼正確。民眾會接收到許多資訊,決策者有責任做正確的決定,不該被單一訊息所影響。

CNN問到美國總統拜登上週說,如果台灣遭到攻擊,美國會防衛台灣。有些人認為,拜登說法打破了維持過去數十年穩定的長期戰略模糊。對此是否也有一樣的顧慮。

蔡總統表示,大家對拜登的談話有不同的解讀。但是,她說過,台灣的處境是不能依片面資訊就做決定,而是必須考量各種狀況、各種因素,才能為人民做出正確的決定。

對於如果中國大陸企圖進犯台灣,總統有信心美國會防衛台灣嗎,蔡總統表示,基於和美國長期友好關係,台灣也有美國人民、國會與政府的支持,皆給予很多助益。「我對此有所信心」;並強調,如果有自我防衛的決心,會盡全力保衛自己,外界就會來幫助我們,這是中國解放軍是否能成功入侵的重要決定性因素。

對於包括日本把飛彈部署在鄰近台灣的島嶼上,未來還要派遣軍隊,總統說,台灣並不孤單,因為是民主國家,尊重自由,愛好和平,與區域內大多數國家有共同的價值。在地理上也具有戰略重要性。所以,她認為確保台灣安全是區域內國家的共同利益。

針對如果台灣的民主被接管會如何,後果會是什麼?總統說,首先,對區域而言,看到台灣的情形,大家會擔心自己所擁有的民主是否會遭到破壞。並且,也會擔心是否會受到外來勢力的約束,而無法自己做決定。

總統表示,台灣像是一座燈塔,2300萬人每天很努力地保衛自己和民主,確保享有應得的自由。這也是其他人想要的。所以,一旦失敗了,這意味著信守這些價值的人們,將懷疑這些價值是否值得奮力爭取。

被問到是否想過實際再度發生戰爭的可能性,以及台灣可能會再度遭到攻擊?總統說,身為領導人,不能排除任何可能性。而身為領導人,必須為任何可能做好準備。

CNN問到台灣現在準備得如何,總統表示,隨時做好準備,讓自己在各方面更加強大,包括國軍戰力、國際支持,以及和世界各國共享價值,讓他們了解台灣的重要性。對於是否相信美國、日本會馳援台灣一事,總統表示,他們會以各自的方式。(編輯:黃國倫)1101028

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
108