美國會最快12日提彈劾案 預料難在川普卸任前通過
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國總統川普支持者日前闖入國會與執法人員發生衝突，導致5人喪命，民主黨正準備對川普發動第2次彈劾。國會眾議院民主黨黨鞭柯里本今天表示，彈劾條文可能12或13日提出。
柯里本（James Clyburn）告訴有線電視新聞網（CNN）：「我想條文明天（11日）就可以擬好，可能在星期二（12日）或星期三（13日）提出，我想本週就會提出。」
法新社報導，以往彈劾需要花上數週時間，然而民主黨人表示，這次彈劾程序可謂超乎尋常地加速進行。不過即便如此，彈劾程序可能也無法在總統當選人拜登於1月20日宣誓就職前完成。
民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）警告，除非川普主動下台，或副總統彭斯（Mike Pence ）和內閣多數成員援引美國憲法第25修正案將川普免職，否則民主黨人將展開彈劾程序。
裴洛西昨天透過社群媒體推特（Twitter）表示，川普精神錯亂且危險，必須下台。
根據聯邦眾議院民主黨籍議員劉雲平（Ted Lieu），迄今已獲至少180名國會議員署名的彈劾文本把國會遇襲事件全歸咎到川普身上。
文本寫道：「川普總統嚴重危及美國和其政府機構安全。他威脅民主制度的健全性，阻撓權力和平交接，並且破壞三權分立。」（譯者：林治平）1100110
裴洛西：眾院準備啟動彈劾 先促彭斯迫川普下台
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國總統川普支持者暴力攻擊國會後，聯邦眾議院議長裴洛西今晚告訴諸位議員，他們本週將先表決議案，要求副總統彭斯和內閣免除川普職務，再展開彈劾程序。
路透社和法新社報導，裴洛西（Nancy Pelosi）在信中寫道，眾議院預計11日或12日針對決議進行表決，敦促彭斯（Mike Pence）援引美國憲法第25修正案。美國憲法第25修正案允許副總統和內閣於總統無法履行官方職務之際，將他免職。
裴洛西還表示，如果彭斯不同意，眾院「將展開行動，在國會提出彈劾條文」。
她說：「為了保障美國憲法和民主制度，我們將火速行動，因為這兩者均受到這位總統的立即威脅。」
截至今晚，已有210位眾議員共同提出彈劾程序，接近眾院多數。然而，擁有100席的參議院不大可能有超過2/3參議員投票支持罷免總統。
川普繼任者、民主黨籍總統當選人拜登預定20日宣誓就職。（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1100111
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
