本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登昭告世界美國回來了 蓬佩奧稱川普持續執政

2020/11/11 11:05(11/11 11:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國親密盟國的領袖今天紛紛致電總統當選人拜登,承諾將與新政府攜手合作;但美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)卻與大家不同調,堅稱川普將持續掌權。

民主黨籍的拜登在本月3日的總統大選中對決現任總統川普,7日媒體預測拜登在多個關鍵州告捷,累計選舉人票超越當選所需的270張,篤定入主白宮。之後,英國首相強生(Boris Johnson)、法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)與德國總理梅克爾(Angela Merkel)都陸續致電恭賀拜登勝選。

法新社報導,拜登在老家德拉瓦州告訴記者:「我要讓他們知道,美國回來了。我們將回到戰局,不是只有美國單打獨鬥。」

交接團隊說,拜登計劃與歐洲合力對抗2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情與氣候變遷,後者是川普與盟國存有劇烈分歧的眾多議題之一。

與梅克爾通話時,拜登大讚對方的領導力,並呼籲重振美、德兩國的跨大西洋雙邊關係,「包括透過北大西洋公約組織(NATO)和歐洲聯盟」。拜登態度,迥異於川普重砲批評梅克爾的親移民政策與適度國防支出立場。

而英相強生雖與川普關係密切,但與拜登通了20分鐘的電話後,在社群網站推特(Twitter)提到期盼與拜登合作因應氣候變遷,「推廣民主,並擺脫疫情、重建美好未來」。其中,「重建美好未來」正是拜登的競選口號。

七大工業國集團(G7)領袖全都已恭賀拜登當選總統,就連川普部分親密盟友也跟進,包括以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)與沙烏地阿拉伯實質統治者、王儲穆罕默德.沙爾曼(Mohammed bin Salman)。

土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)今天成了最新一位恭賀拜登當選的領袖。俄羅斯、中國、墨西哥與巴西等國,則尚未恭賀拜登當選。

美國媒體雖稱川普已無機會翻盤,但川普拒絕承認敗選,矢言提出法律挑戰,並在沒有證據的情況下,聲稱選舉出現大規模舞弊。

國務卿蓬佩奧也與老闆川普站在同一陣線,當記者詢問是否配合拜登團隊進行交接,他清楚表明川普的立場才是官方政府政策。

蓬佩奧在這場時而冒出火藥味的記者會上說:「我們將平順轉移到第2任川普政府。」他說,全球應該對美國政府在過渡期與1月20日就職典禮後的運作充滿信心。

川普不願承認敗選,本身並不具法律效力;但過去一向低調的總務署(General Services Administration)至今未簽署相關文件,無法啟動交接程序,扣住讓拜登籌組下任政府的資金與安全簡報。

911調查委員會(9/11 Commission)曾警告,總統交接期延宕威脅美國國安。委員會說,美國未能避免911恐攻,與2000年爭議性大選後,小布希(George W. Bush)準備期受到壓縮有關。(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1091111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
僅3%認為川普贏 民調:8成美國人認拜登已得白宮
105