塞爾蒂克4人得分達20澆熄熱火 東區決賽扳回一城

（中央社佛州奧蘭多19日綜合外電報導）在NBA東區決賽吞下2連敗後，塞爾蒂克今天包括塔特姆繳出「雙十」成績在內，4人得分達20分大關，一路領先並在終場以117比106擊敗熱火，漂亮扳回一城。

美國職籃NBA第3種子波士頓塞爾蒂克在東區冠軍賽中，連兩場比賽在握有兩位數領先的情況下，遭第5種子邁阿密熱火逆轉吞敗，在系列賽以0比2落後。

今天的第3戰，塞爾蒂克開賽後主打禁區，靠5成命中率攻下31分，首節9分領先熱火。次節在赫洛（Tyler Herro）包括三分球5投4中在內，8次出手命中6球，獨拿16分的情況下，熱火一度將落後追近到剩下3分差距。但塞爾蒂克上半場在布朗（Jaylen Brown）攻下17分，塔特姆（Jayson Tatum）有13分、7籃板、7助攻的全能表現，及華克（Kemba Walker）獲得12分的聯手帶領下，以63比50將領先拉開到兩位數。

下半場的比賽，塞爾蒂克第3節在塔特姆、布朗分別攻下7分的聯手帶領下，以89比74的領先優勢進到末節。一度落後達19分的熱火，第4節一陣窮追猛趕，在塞爾蒂克布朗的技術犯規後，羅賓遜（Duncan Robinson）兩罰中1、阿德巴約（Bam Adebayo）又突破上籃得手，曾將落後縮小到個位數的5分差，但隨後史瑪特（Marcus Smart）8罰全中，澆熄熱火反撲氣焰，最終塞爾蒂克以11分之多拿下勝利。

塞爾蒂克的海沃德（Gordon Hayward）在季後賽首輪對上費城76人時，腳踝發生3級扭傷，之後因為接受治療未再出賽，直到今天才重回球場，這場比賽他有6分、5籃板、4助攻、3抄截、1阻攻的表現。

今天塞爾蒂克的布朗攻下26分，塔特姆繳出25分、14籃板的「雙十」成績，華克、史瑪特分獲21分、20分。

熱火的阿德巴約有27分、16籃板的「雙十」演出，替補的赫洛攻下22分，巴特勒（Jimmy Butler）獲得17分，羅賓遜、德拉吉奇（Goran Dragic）， 克勞德（Jae Crowder）分別拿下13分、11分、10分。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1090920

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。