本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日媒:日中韓峰會 習近平拉攏日韓

2019/12/28 18:18(12/28 19:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京28日綜合外電報導)日本經濟新聞一篇評論指出,日本首相安倍晉三與南韓總統文在寅日前訪問中國參加3國峰會,其中令人關注的是美中貿易戰居守勢的中國領導人習近平,為了拉攏日韓兩國的手法。

23日下午在北京舉行的中國與南韓領袖會談,可說體現了兩國現在的權力關係。「不用說,不光是香港問題,包括新疆維吾爾族等問題,全部都是中國的內政。中韓兩國已成命運共同體。」令人吃驚的是這句話並非出自習近平之口,而是中國外交部所公布的文在寅發言內容。

中國媒體對此以顯著標題報導,中國民眾在智慧型手機上看到這樣的新聞,也都感到相當暢快。

南韓總統府僅說明文在寅認真地聽習近平說明香港及維吾爾族問題,但沒有向中國方面提出抗議,可說是默認中國公布內容。23日晚間中國中央電視台的主要新聞,及24日中國共產黨機關報人民日報,都以習近平跟文在寅會談當成頭條新聞,安倍晉三成了次要新聞。

在習近平與文在寅會談後的數小時,習近平與安倍會談。當然,習近平在安倍面前談到香港、維吾爾族問題時,也事先叮囑「這是中國的內政問題」。然而安倍還是表達對於香港情勢的憂慮,希望能透過自制的因應早日讓事情落幕;有關維吾爾族的人權狀況,也應該不加掩飾說明。

關於中韓領袖會談上強調的「人類命運共同體」,卻沒能在日中領袖會談時出現。而習近平預定明年4月以國賓身分訪日時,這會不會放進日中正在檢討的第5份政治文件中也成焦點。(延伸閱讀:日中關係回溫 摸索簽新政治文件可能性

人類命運共同體跟習近平提倡的「一帶一路」,同為新時代的世界戰略關鍵字。正因為關係到領導人威信,所以中國不會簡單讓步。不過,中國方面這次並未勉強,而是考量到日本方面微妙的情況。

日中領袖達成共識的是,雙方共同肩負亞洲和世界和平及安定的責任,特別是「對和平的責任」與人類命運共同體是重疊概念。

中國目前苦於應對跟美國的關係,美中貿易協議日前已達成第一階段協議,不過,要到明年一月才會簽署,第二階段的談判目前也無法預料,完全無法預想貿易戰何時結束。

中國藉日中韓峰會框架,利用領袖訪中,希望能拉攏日韓兩國。如果成功的話,在外交安全保障及經濟兩方面,都能為中國帶來大利益。在這種情況下希望日本同意部分放寬聯合國安理會對北韓制裁,算是一種相當程度的試探。雖然日本應該不會加入中國和俄羅斯聯合提出放寬部分限制的提案,但中國方面還是提出來,意圖直接動搖日美同盟。

這跟活用人工智慧及大數據等手段對日本示好有類似脈絡。川普政府對中國華為公司持續採取嚴厲態度,習近平則希望從日本突破這個包圍網。(延伸閱讀:中國政府扶植華為 華爾街日報估狂灑逾2兆元銀彈

有關駐韓美軍部署飛彈,習近平也一如過去向南韓提出要求;文在寅對部署「薩德」(THAAD,終端高空防衛系統)問題只能重覆一直以來立場。

「首先要好好拉攏目前為內政所苦的文在寅」,熟悉中國亞洲外交的相關人士為這樣的做法打及格分數。南韓內政上的困難在於經濟低迷,及南韓檢方已申請對文在寅身旁人士、前法務部長曹國逮捕令等情況。

對中國來說,能讓南韓明確說香港及維吾爾族問題是中國內政,也贊成中國提出的人類命運共同體,算是取得相當成果。日韓關係交惡對中國也有利,文在寅在對日關係更加惡化的情況下,就不得不往中國方面傾斜。

中國對日本的影響效果又如何?安倍這次訪中參加包括中國國務院總理李克強出席的日中韓峰會,嚴格來說並非是習近平的客人,但即便如此習近平仍舉行晚宴招待安倍;李克強24日也陪同安倍視察世界遺產的都江堰,相當給予禮遇。

即使如此,中國方面也未鬆懈警戒。習近平明年預定以國賓身分訪日,中國方面對第5份政治文件也未做最後決定,加上日本朝野政黨仍在討論應不應邀請習近平以國賓身分訪日,雖然日前遭中國逮捕的北海道大學教授已獲釋,但仍有10名日本人無法回國則是一大障礙。

在野黨方面,日本共產黨11月已對外公布加入批評中國的黨綱修正案,對強化霸權主義的中國採取嚴厲態度;不光是針對香港及維吾爾族問題,對中國船隻常態性進入釣魚台列嶼周邊海域(日本宣稱為自己領海),也強烈譴責。

中國假設發生萬一事態,留有最後關頭取消的選項同時,持續施加壓力,這是中國外交老練手法。

習近平從2012年擔任中國領導人以來,日中關係就走在慎重花時間修復的道路上,安倍也說雙方關係已重回正常軌道。如果能長久維持現在的改善狀況就很了不起;雖說如此,卻不像說得那麼簡單。

習近平政權7年前上台,2018年中國修憲撤除國家主席任期限制,讓終身擔任領導人成為可能。之所以需要在對日關係提出新口號,主要是基於中國內政上的理由,即對外宣告習近平的新時代。

日本又如何?2008年日中第4份政治文件中提倡的日中「戰略性互惠關係」,日本並沒有迫切需要特別換成其他關鍵字的想法。如果真的要換,也必須要有「靈魂」。明年約有3個月時間去思考出雙方民眾都能同意的新理念。

另外還有一件要做好準備的事,就是中國方面有一天必然會出現熱情冷卻的情況。中國前領導人胡錦濤2008年訪日後沒幾年,日中關係就惡化,而且中國還出現有史以來針對日本企業最嚴重的反日抗議;有關東海油氣田協議,中國也單方不履行。

隨著習近平明年訪日、東京奧運結束後,一直到2020年底美國總統川普能否連任?對美關係能否冷靜下來?中國景氣是否已觸底?這些都將對日中關係的未來造成影響。(譯者:黃名璽/核稿:陳彥鈞)1081228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
中日韓領導人會議 分析:有利東北亞局勢穩定
113