紅衛兵書寫文革歷史 胡曉平盼中國勿重蹈覆徹

（中央社記者沈朋達台北29日電）中國文化大革命已結束40多年，但大眾對這段過去仍不甚了解。曾當過紅衛兵的旅德作家胡曉平以個人經驗書寫歷史，希望中國社會能徹底反省這段過去，避免重蹈覆轍。

胡曉平今年在台灣出版了新書「紅色皇帝的孩子們」，這是一本以文革為時代背景的自傳體小說，她在近日接受中央社記者專訪。

胡曉平說，最早決定寫這本書，是受到丈夫的鼓勵。胡曉平的德籍丈夫是法學教授，年輕時曾參加德國的「六八學運」，當年許多學生在左翼思潮的洗禮下，對毛澤東思想有美好的嚮往，認為在他領導下的中國，質疑權威、打破專制。

然而，當紅衛兵對毛澤東的個人崇拜出現後，胡曉平的丈夫開始懷疑：這樣的體制，真的是西方民主制度外，另一種理智的選擇嗎？事隔多年，同樣的疑問仍一直盤旋在他心中。

作為這段歷史的親歷者，胡曉平經常和丈夫討論當年的見聞，丈夫鼓勵她，「妳描述的是一段真實的歷史，為什麼不把它寫出來」？

因此，胡曉平重拾當年的日記，一字一句寫下了回憶。

「紅色皇帝的孩子們」最早是以德文寫作，胡曉平希望讓德國人了解毛澤東時代的真實，但在寫作過程中，她認為中國人也需要這本書。

她說，在自己看來，中國目前的一些現象，比如：個人崇拜、對人的不尊重，以及對中國傳統文化的侵蝕等，都有回到文革的傾象。許多年輕人對文革歷史相當陌生，甚至因此產生嚮往。做為過來人，她希望藉由反省文革，把這段歷史告訴下一代，不要重蹈當年的覆轍。

「我強調，一定要寫真話，不能有半點偽裝」，胡曉平說。在這本自傳體小說中，故事主角「京峽」的原型就是胡曉平，而「京峽」身邊的主要角色，則是匯集許多真實經歷於一身的虛構人物，故事中所出現的地名，都是真實名稱。

文革10年，座落在胡曉平的青春年華，也為她的人生帶來不可磨滅的記憶。她說，自己印象最深刻的畫面，就是「批鬥」。

文革初期，胡曉平住在空軍大院裡。9歲那年，她和同學參加了一次批鬥大會，批鬥的對象是當時的空軍副參謀長何廷一。士兵押著昔日的副參謀長上台，又是搧耳光，又是拳打腳踢，並把他胳膊拽向背後，頭頂戴上鐵皮做成的高帽子。批鬥完後，何廷一又被押上卡車，在大院裡遊街。

除了批鬥，何廷一也被「抄家」，人們衝進他家中，翻箱倒櫃，信件和照片散落一地。當時年幼的胡曉平因為好奇，也跟去圍觀，並在何廷一家的角落，和落難的何家人四目相對。

「有一刻我們是對視的，看到他眼神裡的無奈跟悲哀，」胡曉平說，「這個印象很深，一輩子都在眼前，到今天我回想起來都會想，『我當時幹嘛去幹這種事呢』」。

高官領導被批鬥，小人物也逃不過。初中時，胡曉平一名同校的女學生因為和男友發生關係，未婚懷孕，也被押到全校師生面前批鬥，之後再送去勞教。

胡曉平說，被批鬥的對象總是任人羞辱，彷彿比動物還不如，而這種對人性尊嚴的踐踏，是文革讓她留下最負面的回憶。

不過，文革歲月也給胡曉平帶來一些收獲，數十年不變的同窗情誼就是其中之一。她說，從初中開始，同學們就常被組織去拉練、學農和學工，大家的家庭背景又很相似，父母親要不是被批鬥，就是被下放到「五七幹校」，因此同學們經常互相照應，這種緊密的關係，可能是當下中國學生所無法想像的。

胡曉平說，直到今天，即便大家的價值觀和政治立場有所不同，卻仍是一輩子的好朋友。

另一個收獲，則是跨越社會階層的友誼。胡曉平曾在農村下鄉插隊過3年，她提到，當年農村生活很艱苦，但一些農民卻對這些城裡來的學生們非常照顧，在那個需要「肉票」才換得到豬肉的年代，想盡辦法端上肉食讓學生吃飽。而這份情誼，讓她相當感念，直到今天，只要回北京，自己仍常去探望他們。

她也提到，在她心目中，農村朋友無論挑水割麥都比自己強，比自己偉大，下鄉的經驗讓她知道，每個人都有自己的優點和長處，不能以地位來衡量人。而無論自己現在是什麼身分，都還是當年北京農村那位「田各莊的胡曉平」。這種跨越階層的友誼，在當今中國社會中，更顯得可貴。

同樣作為一個民族的歷史傷痕，旅居德國近30年的胡曉平指出，德國對納粹歷史做了相當深刻的反省，透過教育，讓學生認識那段過去，思考當年德國人為何做出這樣的選擇。而她認為，在經過透徹的反思下，納粹這樣的政權幾乎不可能在德國復辟。

同樣的，胡曉平也希望中國社會能正視文革歷史，深入反思，「畢竟中國是我的祖國，我不希望她不好，也不希望她向後走。而政治體制要改革，底層大眾就必須要有民主意識，不能崇拜某一個人」，這就是她書寫歷史的初衷。（編輯：陳家倫）1081029

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。