中華民國國旗在港版iPhone被消失 華郵嗆蘋果屈服中國

（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國蘋果公司港版iPhone隱藏中華民國國旗表情符號，「華盛頓郵報」今天刊登評論文章，批評蘋果屈服於中國專橫要求，並說美國應與中國磋商言論自由而非購買大豆。

「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，蘋果執行長庫克曾說，「公司應該像人一樣有價值觀」，他是對的。但是在一個施行箝制言論的威權主義國家做生意，很難捍衛民主價值觀。

報導說，中國是蘋果的第3大市場，每年給這家公司帶來440億美元（約合新台幣1兆3487億元）的銷售額，以及無數的道德難題。

上週，香港發生數起反政府抗議活動，蘋果公司港版iPhone鍵盤隱藏中華民國國國旗表情符號。數位媒體「石英」（Quartz）大篇幅報導香港動亂後，蘋果的中國版應用程式商店下架Quartz；專為港人設計避免遭暴力鎮壓的應用程式HKmap.live即時地圖，起初蘋果刪除，後來又核可，最後還是下架了。

報導指出，蘋果公司表示，決定下架HKmap.live不是屈服於中國政權，而是基於內部決策考量。因這款應用程式的追蹤功能遭濫用於攻擊警察，以及在無人巡邏的地區犯案，違背蘋果的指導方針。但是經中國官媒「人民日報」聲稱，蘋果支持「毒軟件」而且是「暴徒的幫兇」後，蘋果的態度才大逆轉。

蘋果則解釋說，接受專橫的要求是在中國營運的代價，且美國大公司的存在讓中國民眾生活更好了。另外，相較於當地的企業，蘋果與同業可促進資訊更自由流動，當然還有更好的隱私保護，在隱私保護方面不會妥協。

報導說，然而問題在於自由的程度，有時企業可能會為正義而戰，有時可能會贏但有時會輸，如果輸了他們得抉擇完全離開中國，或者幫助呈現出中國人能夠看得到的世界的樣子。

往昔美國與盟邦決定與中國打交道，他們曾幻想著經濟成長與經貿可促進中國的政治開放及價值轉變，這些設想並沒有發生。反而兩種截然不同的價值觀相互競爭，並且中國不假思索藉著市場的誘惑，迫使他們屈服於這個專橫國家的宣傳路線。

報導指出，蘋果公司、美國職籃NBA與其他的企業應該抗拒，但他們需要幫助，美國不應只是磋商購買大豆與鋼鐵配額，還要保護言論自由與其他中國將損害的自由。（譯者：曹宇帆/核稿：陳昱婷）1081016

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。