大谷翔平又揮全壘打 連3場開轟

（中央社記者黃巧雯台北7日綜合報導）美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平今天迎戰運動家隊再度展現長打實力，第2局敲出陽春砲，連3場開轟，幫助天使隊追回一分。

天使隊今天對戰運動家，賽前已連兩場開轟的大谷翔平，先發擔任指定打擊、打第8棒。

2局下天使隊以0比6落後的情況下，大谷翔平第一次上場打擊，就從運動家先發投手高塞特（Daniel Gossett）手中敲出中外野方向的陽春全壘打，連續3場敲出全壘打，將比數追成1比6。

「二刀流」的大谷翔平1日以投手身分先發登板，對奧克蘭運動家拿下勝投，下一場先發投球是台灣時間9日在主場的首次登板，對手同樣是運動家。（編輯：黃瑞弘）1070407

MLB敲449呎全壘打 大谷翔平連3場開轟

（中央社洛杉磯6日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB日籍「二刀流」球星大谷翔平今晚再度開轟，不但是他連續第3場敲出全壘打，這球還飛了449呎，打在外野攝影機上方的假岩石上。

ESPN報導，大谷相中奧克蘭運動家隊先發投手高塞特（Daniel Gossett）一記時速93哩（約149公里）的二縫線速球，一棒轟出中左外野的大號全壘打，也是他連3場開轟。

大谷出賽5場裡，15打數擊出7支安打、打擊率4成67外帶6分打點，打擊率與打點全隊最高。他今晚仍是擔任第8棒的投手指定打擊。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事

請輸入正確的電子信箱格式

訂閱

感謝您的訂閱！

他將於4月8日在天使主場再度先發對運動家隊，是大谷本季首度主場先發。

大谷前次在4月1日先發時，主投6局被打3支安打掉3分，投出6次三振及一次四壞保送，率天使在客場擊敗運動家奪下勝投。（譯者：陳亦偉/核稿：張曉雯）1070407

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。