德國南部夜店爆槍擊2死4傷 男嫌遭擊斃

（中央社柏林30日綜合外電報導）德國警方發聲明說，持槍歹徒今天清晨在南部康斯坦士市（Constance）一家夜店開火，殺死一人，傷及4人後，被警察擊斃。

法新社報導，警方聲明說，34歲嫌犯「離開夜店時和警方槍戰後重傷，稍後送醫院不治。」

警方指出：「這名男子可能單獨行動，動機不明。」

事發在當地時間約清晨4時30分，男嫌在夜店開火，射死一人，另造成3人嚴重受傷。他離開夜店後不久便遭警察擊斃，一名警察在交火時受傷。

德國之聲（DW）報導，警方發言人說：「夜店客人往外逃或躲起來保命。」

康斯坦士位在康斯坦士湖畔，靠近瑞士。1060730

德夜店槍擊 伊拉克槍手犯案但排除恐攻

（中央社柏林30日綜合外電報導）一名槍手今天凌晨在德國南部一家夜店開火，槍殺一人並傷及3人後遭擊斃。警方說，槍手是住在德國很久的伊拉克公民，不是尋求庇護者，排除犯案動機是恐怖主義。

路透社報導，這起事件發生在德國與瑞士邊界的康斯坦士市（Konstanz），當地警方發言人貝齊柯福（Fritz Bezikofer）告訴德國n-tv電視台，調查人員進行初步調查後，排除恐怖主義因素。

他說：「這名男性獨自犯案，動機還不清楚，我們仍在調查中，但是槍擊前這家迪斯可的相關情況已略有頭緒，我們能排除恐怖主義因素。」

事發在清晨約4時30分，男嫌在夜店開火射殺一人，另造成3人嚴重受傷。他離開夜店後不久便遭警察擊斃，一名警察在交火時受傷。

德國之聲（DW）報導，警方發言人說：「夜店客人往外逃或躲起來保命。」（譯者：中央社張銘坤）1060730

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。