本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英女王生日閱兵 喬治夏綠蒂超萌亮相

2017/6/18 20:16(6/18 21:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦18日綜合外電報導)英國女王伊麗莎白二世(Elizabeth II)歡度91歲生日,女王率王室成員現身白金漢宮陽台,威廉王子愛妻凱特和一雙萌兒女模樣超吸睛,成了這場盛會的焦點。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,女王和夫婿愛丁堡公爵(Duke of Edinburgh)及其他王室成員在白金漢宮陽台向群眾揮手致意,並且觀賞英國皇家空軍(RAF)閱兵慶典(Trooping the Colour)。

3歲大的喬治小王子張開嘴巴、抬頭望著空軍表演,還被拍到從窗內探頭眺望窗外的模樣。

閱兵慶典開始前,凱特抱著夏綠蒂小公主與其他王室成員一同現身白金漢宮陽台,夏綠蒂指著下方萬千群眾,喬治一開始似乎感到無聊,用手托著下巴。

不過,當直升機從頭頂飛過時,喬治熱情地揮手,2歲的夏綠蒂也加入哥哥的行列。

喬治轉身與爸爸說話時,夏綠蒂手指天空,看著空軍特技飛行小組紅箭(Red Arrows)在空中留下紅白藍3色彩煙。(譯者:中央社劉文瑜)1060618

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81