本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陳偉殷:受傷已過去 要健康投完整季

2017/4/24 09:26(4/24 13:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆聖地牙哥23日專電)美國職棒大聯盟MLB邁阿密馬林魚隊的台灣左投陳偉殷今天表示,健康地投完整個球季最重要,去年受傷已是過去,今年球季最重要的就是保持健康。

馬林魚午間作客聖地牙哥,迎戰地主教士隊,陳偉殷輪空。馬林魚總教練馬丁利(Don Mattingly)在賽後受訪時談到陳偉殷的近況,非常簡短地說,他很好,而且完全沒受傷。顯示總教練對陳偉殷近況很滿意。

而陳偉殷受訪指出,去年球季受傷已成為過去,今年球季就是要保持健康,因此上場比賽先發7局用球數達到100,當時教練決定換投的決定是沒錯。

陳偉殷上場比賽對壘西雅圖水手隊,先發7局,無安打、無失分優質好投,奪本季第2勝,他說,在當時的情況,任何投手都希望繼續投,但是教練的決定和健康投完本季最重要。

他說,自己不是三振型的投手,投球策略就是盡量製造出局數,並以最少球數延長投球局數,所以上場比賽整體狀況不錯,且控球理想,可說是與捕手搭配有很好效果,更是全體隊友與教練團的功勞。

談到與曾是洛杉磯道奇隊王牌左投克蕭(Clayton Kershaw)專用捕手艾里斯(A.J. Ellis)的搭配,陳偉殷表示,跟艾里斯搭配是教練的決定,隊上兩個捕手都很好,關鍵在於自己有沒有展現與打者對決的自信。

馬林魚下一場賽事將在後天作客費城,對戰費城人隊,這場比賽表訂由陳偉殷主投。1060424

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108