北韓發射彈道飛彈 川普上任後首次
（中央社首爾12日綜合外電報導）南韓國防部指出，北韓今天發射1枚彈道飛彈。這是美國總統川普（Donald Trump）上任後的第1次。
法新社報導，南韓國防部指出，這枚飛彈在當地時間今天上午大約7時55分（台北時間今天上午約6時55分），從位於西部平安北道（North Pyongan Province）的芳峴空軍基地發射，向東飛往日本海（Sea of Japan）。
路透社報導，北韓領導人金正恩在新年演說時指出，平壤距離試射洲際彈道飛彈（ICBM）已為期不遠。其國營媒體表示，隨時可能進行相關試射。
北韓去年初以來已兩度核試，並展開多次飛彈試射，前所未見的高頻率讓專家和官員評估，其核武能力已取得進展。（譯者：中央社何宏儒）1060212
金正日冥誕將到 北韓發射飛彈
（中央社記者姜遠珍首爾12日專電）南韓合同參謀本部今天表示，今天上午北韓在平安北道芳峴機場空軍基地一帶，朝向朝鮮半島東部海域發射飛彈，這是北韓今年來首次發射飛彈。
南韓「中央日報」網路版指出，去年北韓發射過24枚彈道飛彈，今年來首次發射飛彈，而正是距離北韓已故第二代領導人金正日生日（2月16日）的4天前。
據報導，合同參謀本部正在分析北韓飛彈的軌跡，北韓今天發射的飛行物是否為射程在3500公里以上的「舞水端」中程彈道飛彈，尚待進一步精密研判。
合同參謀本部透露，目前尚無法確認北韓發射的飛彈個數和類型，但去年北韓曾在芳峴一帶試射過「舞水端」中程飛彈。
報導指出，南韓軍方研判，北韓今天射彈，是不是在試探上月20日揚帆出海的美國川普政府的新北韓政策，或者是為了紀念已故北韓國防委員長金正日的生日，尚無法斷言。
南韓軍方分析稱，北韓勞動黨委員長金正恩於新年詞中曾強調，北韓洲際彈道飛彈（ICBM）的發射準備已邁入最終階段，為實現對外所言，北韓必得作出某種動作，或許因對發射ICBM有些顧慮，而採取發射短程或中程飛彈的作法。1060212
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
