本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法高鐵危花田 香奈兒揚言撤出香水重鎮

2016/12/2 10:47(12/2 10:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎1日綜合外電報導)香水製造商香奈兒公司(Chanel)對法國高速鐵路計畫表達不滿,聲稱這項計畫威脅其用來製作經典香奈兒5號香水的花卉。

這家奢侈品品牌曾揚言,若高速列車(TGV)駛過普羅旺斯的田原,就要撤出全球奢華香水首都格拉斯(Grasse),香奈兒在當地種植製作香水的花卉。

香奈兒每製作1瓶30毫升的5號香水,就要用掉1000朵茉莉與1打五月玫瑰,這些花卉種植於格拉斯製造廠的鄰近地區。

香奈兒在此的薰衣草田與滿山坡的野花,讓這片地區成為法國南部最夢幻的一隅。

在措辭強烈的公開信中,香奈兒對鐵路計畫者表示,乘載火車的高架道路經過這片如詩如畫的西亞尼河(Siagne)山谷,將會是場災難。

信中也說:「高架道路建設與高速列車定時通過這些花田,將迫使香奈兒停止支持該地區的工匠活動。」

他們說,種植在格拉斯週邊的花卉品質,相當「獨特且優越...對於香奈兒香水的製造是不可或缺的」。(譯者:中央社廖禹揚)1051202

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106