本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

棄3百萬年薪 華裔高材生尋根學台語

2016/11/5 10:23(11/5 10:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者吳家豪台北5日電)華裔的普渡大學畢業高材生魏安仁(Eric),放棄在美國年薪行情逾新台幣3百萬元的程式設計師工作,獨自離開美國來台灣學中文,意外發現台語更具有台灣特有的生活智慧與文化內涵。

魏安仁的父母都是台灣人,早年移民至美國後生下他,因而魏安仁從出生便在美國,從沒有機會接觸台灣文化,也沒有刻意向父母學習中文。

頂著普渡大學電腦科學系畢業,出社會任職高薪工作,30歲出頭的魏安仁卻萌生了尋根的念頭。父母雖是台灣人,但自己卻一句中文也不會,魏安仁突然覺得自己錯失了如此珍貴的機會,渴望想認識父母成長的台灣,想學習這塊土地的聲音,也想體驗台灣的文化歷史,於是在一年前,他隻身離美來到台灣。

起初,魏安仁只是自己找地方學習中文,嘗試融入台灣的生活,卻意外發現台語讓他留下深刻印象;除了在日常生活與人溝通時,具有獨特的親切感之外,也增添了溝通的樂趣。

日前魏安仁透過朋友介紹,參加了生活技藝社群LiFellow與華視主播徐榮寅舉辦的「跟著主播學台語」活動,活動當天齊聚了來自世界各地的台語愛好者。

目前在台灣補習班教英語的魏安仁說:「我希望讓自己踏在台灣這塊土地上,學習台灣的語言,體驗台灣朋友的生活,來加速我認識台灣,我想真正瞭解父母親成長的家鄉,參與這樣的活動使我對於台灣更加著迷。」

活動當天還有一位來自日本的加藤日出男,是在來台工作後,發現到真正的在地語言是台語,他認為透過台語讓他更加靠近了台灣人的生活與步調。

活動主辦單位表示,在「跟著主播學台語」的活動中,有來自台灣、中國大陸、香港、馬來西亞、印尼、日本、美國等地區的朋友,在3小時的活動中分別體驗了台語聲調發音、日常用語練習、台語新聞播報練習及台灣傳統民謠等。為了讓大家更貼近台灣人日常生活,還彼此模擬夜市老闆及顧客點餐。

徐榮寅指出,如同打招呼時說的「食飽未?」,有它特殊的背景與涵義在,台語說得越多感情越投入,再加上發現年輕人普遍不太會說流利的台語,因此在感慨中,不禁燃起了推廣的念頭,甚至視為職志。1051105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.104