巴布狄倫獲諾貝爾文學獎 曾遭觀眾噓下台

（中央社紐約13日綜合外電報導）美國歌手兼作曲人巴布狄倫（Bob Dylan）今天獲頒2016年諾貝爾文學獎，得獎原因是「在美國歌曲的偉大傳統裡，創造新的詩意表現手法」。路透社報導，以下為關於他的8件事：

●巴布狄倫以民謠吉他歌手和編曲者身分展開音樂事業，他擅長創作像是「Blowin' In The Wind」等反抗民謠。他的首張同名專輯「巴布狄倫」（Bob Dylan）在1962年發行。

●巴布狄倫1965年在羅德島州新港（Newport）民謠音樂節，曾因為表演時改用電吉他，沒有用民謠吉他演奏而引起爭議。他當時只表演3首歌，有些觀眾甚至對他報以噓聲，但不清楚觀眾將他噓下台是因為用電吉他演奏、表演太短，還是糟糕的音響設備。

然而，許多死忠民謠粉絲有被背叛的感覺，他因此被傳統人士咒罵是「猶大」。

●1966年7月發生摩托車車禍後，他從歌壇消失一段時間。外界對這場車禍的細節所知甚少，但這也讓巴布狄倫得以逃開因出名而日益增加的壓力。他幾乎有8年時間沒有舉辦巡迴演唱會，

●巴布狄倫通常對評論家和歌迷給他貼上藝人、詩人或時代聲音的標籤等溢美之詞，都謙虛迴避。他曾在不同場合描述自己是高空鞦韆表演者和「捉兔人」。

●他曾告訴「滾石」（Rolling Stone）雜誌：「我活在自己的夢中，我沒有真正地活在現實世界中。」

●巴布狄倫出生在猶太家庭中，原名是羅伯特．齊默曼（Robert Zimmerman），但在1979年離婚後成為1名基督徒。他發行過3張帶有濃厚宗教氣息的專輯，之後在大多數歌曲中沒有明顯的提到基督教。直到2009年他發行耶誕專輯，給歌迷一個驚喜。

●巴布狄倫最知名的歌曲包括「Subterranean Homesick Blues」、「Mr Tambourine Man」、「Just Like A Woman」、「Lay, Lady Lay」、「Tangled Up in Blue」和「Maggie's Farm」。

●有名的歌詞包括，「你不需要氣象員也知道，風要吹向何方」（You don't need a weatherman to know which way the wind blows）；「進來吧，她說：『我給你遮風擋雨』」（Come in,' she said, 'I'll give you shelter from the storm）；「法律的階梯沒有頂端，也沒有底部」（The ladder of the law has no top and no bottom）。

「我看到無數演說者的舌頭都已折斷/我看到孩子們手中拿著槍枝和利劍...一場滂沱大雨將落下」（I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken/I saw guns and sharp swords in the hands of young children ... And it's a hard rain's a-gonna fall）（譯者：中央社陳昱婷）1051013

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。