蔡總統盼長榮讓台巴繼續當好朋友

（中央社記者葉素萍巴拿馬市26日電）總統蔡英文今天參觀巴拿馬的長榮箇朗貨櫃碼頭；蔡總統說，她相信長榮集團一定會持續促進台巴之間的官方與民間合作，讓台灣與巴拿馬「繼續當好朋友、繼續交往下去」。

箇朗貨櫃碼頭公司董事長張衍義在簡報時也透露，箇朗的第1個20年合約，今年1月到期，卻在10幾天前，才在內閣會議通過續約，可說明續約過程並不是非常順暢，「也讓我個人體會到，任何項目工程，如果是與政府機關交涉，別想佔便宜，只有吃虧的份」；張衍義講到這裡也補充「啊，我們政府除外哦」。

正在巴拿馬訪問的蔡總統今天參訪長榮海運的箇朗碼頭；長榮董事長張正鏞因為身體不適，在巴拿馬相關活動由長榮在巴拿馬的董事長張新億代理出席，箇朗貨櫃碼頭公司董事長張衍義也代表致詞並簡報。

蔡總統致詞時，再次感謝巴拿馬總統邀請，讓她能到巴拿馬參加運河拓寬工程峻工典禮，巴拿馬運河是重要的全球航運要道，在這重要的世界航運的舞台中，台灣當然不會缺席。

她說，長榮也是世界級的海運公司，箇朗貨櫃碼頭是長榮在巴拿馬運河最大的投資，也在中南美洲海運扮演樞紐的角色，展現台灣海洋國家的實力。

總統說，她到訪不久前，巴拿馬與箇朗貨櫃碼頭達成協議，獲得延長20年的承租合約，她相信未來雙方的合作關係會更加緊密。

蔡總統說，貨櫃碼頭不僅是長榮在巴拿馬重大投資，也是台灣與巴拿馬互惠互助、邦誼穩固的象徵與指標，長榮在巴拿馬有很好的企業形象；這是除了兩國官方互動之外，台灣與巴拿馬非常重要的友誼基礎。

她說，這基礎經過長榮集團多年來的累積，也愈來愈深厚，過去張榮發受到巴拿馬敬重，曾獲聘巴國總統府顧問，巴拿馬駐台名譽理事，「我相信有這樣光榮傳統，長榮集團一定會持續促進台巴之間的官方與民間合作，讓台灣與巴拿馬繼續當好朋友，繼續交往下去」。

總統透露，今早她看電視，看到巴拿馬人在準備盛典時，鏡頭出現長榮的貨櫃船，這是非常漂亮的綠色、壯觀的一幕，讓她對於在全世界打拚的台灣人與企業，感到由衷的感謝。1050626

蔡總統訪長榮 企業代表吐苦水

（中央社記者葉素萍巴拿馬市26日電）總統蔡英文今天參觀巴拿馬長榮箇朗貨櫃碼頭，箇朗貨櫃碼頭公司董事長張衍義透露，箇朗續約過程不是非常順暢，讓他體會「若是與政府機關交涉，別想佔便宜，只有吃虧的份」。

正在巴拿馬訪問的蔡總統，今天參觀巴拿馬的長榮箇朗貨櫃碼頭。

蔡總統說，她相信長榮集團一定會持續促進台巴之間的官方與民間合作，讓台灣與巴拿馬「繼續當好朋友、繼續交往下去」。

接待蔡總統一行的箇朗貨櫃碼頭公司董事長張衍義在簡報時指出，1995年長榮與巴拿馬政府簽訂了「20年加20年」的特許，計畫在箇朗蓋一個長榮專用的貨櫃碼頭；1996年1月3日國會通過、正式公告特許；合約在今年1月3日就到期，第2個20年是在2036年。

張衍義說，合作是在今年1月3日就到期，但為何10幾天前、6月14日才在內閣會議通過續約，可說明續約過程並不是非常順暢，「也讓我個人體會到，任何項目工程如果是與政府機關交涉，別想佔便宜，只有吃虧的份」；張衍義講到這裡也補充「啊，我們政府除外哦」。

張衍義說，整個過程中，有些條件需要去交涉，感謝駐巴拿馬大使劉德立給予相當大的協助，如果沒有大使協助，可能還要拖。

巴拿馬地處南北美洲及加勒比海地區轉運樞紐的優勢位置，長榮集團於1995年在運河大西洋端的箇朗港（Colon）成立箇朗貨櫃碼頭（Colon Container Terminal，CCT），該公司於1996年獲巴拿馬政府特許通過，並於1997年起開始對外營運。營運以來，CCT在巴國投資已超過5億美元，為箇朗地區創造超過1000個就業機會。現任董事長為張衍義。

CCT占地共74.33公頃，目前共有4座碼頭營運；為因應巴拿馬運河6月26日拓寬後的大量船舶作業需求，長榮集團耗資1.5億美元投資興建第4號碼頭，並於2015年12月16日完工啟用。

第4號碼頭投入服務後，CCT的年作業能量從原本150萬個20呎標準貨櫃（TEU），增加至240萬個TEU。此外，CCT規劃於2017年第一季完成下一個階段的擴建工程，將第3號及第4號碼頭總長度延伸至780公尺，屆時將可提供2艘1萬2000至1萬4000個TEU的大型貨輪同時靠泊作業。1050627

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。