本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

安打王爭議 鈴木一朗:不能與羅斯相比

2016/6/16 10:58(6/16 12:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰台北16日綜合報導)42歲的日本棒球名將鈴木一朗今天敲出個人生涯第4257支安打,超越美國職棒大聯盟紀錄保持人羅斯;對於羅斯發出的抗議,鈴木一朗回應說,自己本來就沒想過要跟羅斯比較。

鈴木一朗效力美國職棒邁阿密馬林魚,今天在客場出賽聖地牙哥教士時,達成個人生涯4257支安打,這個數字包括他過去在日本職棒1278支加上美職2979支。

包括現場2萬名觀眾、轉播單位、大聯盟官網還有全日本的棒球迷都為鈴木一朗喝采,不過這個數字只能算是他個人里程碑、具參考價值的「世界安打王」。

美國大聯盟官方只承認他在美國敲出的2979支安打,在歷史排名第31位。

鈴木一朗賽後發表評論,他也不認為自己日職、美職兩聯盟合計的成績,可以拿來與羅斯(Pete Rose)在單一聯盟創下的成績相比。

「我認為這不能相提並論」鈴木一朗說,很明顯地這是合計的成績,就像他常說的「看人們從哪一個角度想,如果承認這個紀錄,我會很高興;但是很明顯的,所有人都沒爭議的3000安里程碑才是我追求的目標」。

鈴木一朗說,「超越羅斯不是我的目標,我最近也聽說了羅斯的評論,他不高興人們這樣看待紀錄,老實說這也不是我的目標,這個情況確實有點尷尬,因為我的紀錄是合計,這也不是我的本意」。1050616

※你可能還想看:
見證鈴木一朗破紀錄 陳偉殷讚傳奇
林智勝追平鈴木一朗紀錄 祕訣是沒感覺(影)

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106