燕尾服配白領帶？習近平訪英穿著成話題

（中央社倫敦20日綜合外電報導）中國大陸國家主席習近平在英國白金漢宮（Buckingham Palace）出席國宴時，不太可能選擇白色領帶和燕尾服，或是向女王鞠躬。

英國廣播公司（BBC）報導，在這種場合下，白金漢宮建議賓客穿著晚禮服，搭配白色領帶和勳章，領導人可選擇穿正式禮服或各國傳統服飾。

不過要強調的是，這並非強制規定，僅是提供賓客參考理想穿著的指南，沒有嚴格的著裝標準。

倫敦國王學院（King's College London）「劉氏中國研究院」（Lau China Institute）的布朗（KerryBrown）教授說，若干國家元首，例如美國總統歐巴馬就曾以燕尾服搭配領結會見女王，有些人則會避開他們眼中「太過浮華和殖民風格的服裝」。

布朗說，他從沒見過習近平或其他現代中國領導人到海外進行國是訪問時，穿著晚禮服和領結。

他說：「習近平上個月訪問美國時，穿著中山裝赴白宮出席國宴…因此我猜想那是合乎禮儀的折衷辦法，因為那也算是傳統服裝。」

他說，習近平希望凸顯中國的特色，而非毫無創意地抄襲西方。

至於在會見女王時向她鞠躬這方面，白金漢宮再次重申，這沒有硬性規定。

根據王室官網，「沒有強制性行為準則，只需保持禮貌」；「男士應行點頭禮，女士則行小幅度屈膝禮。其他人通常會選擇只握手」。

布朗說，習近平不希望看起來卑屈於人，中方也不樂見，因此他不太可能行鞠躬禮。（譯者：中央社劉文瑜）1041020

※你可能還想看：
習近平國是訪問 英國首相：極重要時刻
習近平夫婦將訪英 兩國第一夫人比一比
想休息？查爾斯將缺席款待習近平國宴
習近平訪英 陸官員：別談人權問題

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。