埃軍警意外開火 墨觀光團12死10傷
（中央社埃及開羅14日綜合外電報導）埃及內政部今天表示，埃及警方和軍方今天在西部沙漠掃蕩激進分子時，意外朝墨西哥觀光車隊開火，造成埃及人和墨西哥人共12人喪生，另有10人受傷。
路透社報導，根據內政部聲明，「警方與軍方聯合部隊今晚在西部沙漠綠洲地帶追緝恐怖分子時，意外波及一支墨西哥觀光團的4輛四輪驅動車。」
聲明說：「事件導致12名墨西哥人和埃及人死亡，另有10人受傷，傷者都已轉送各大醫院。」（譯者：中央社蔡佳敏）1040914
墨觀光客遭埃軍警誤殺 墨方要求調查
（中央社開羅13日綜合外電報導）埃及內政部表示，維安部隊今天在西部追捕聖戰士時，誤認車輛，意外開槍殺害包含墨西哥觀光客在內的12人。墨西哥總統譴責這起攻擊事件，並要求埃及調查原委。
事發的沙漠地區是觀光勝地，但也是激進分子藏身之處。上個月伊斯蘭國（IS）埃及分支才在此處斬首1名為法國企業工作的克羅埃西亞年輕人，並對埃及維安部隊發動多次攻擊。
法新社報導，內政部在聲明中指出，「13日時，警方與軍方聯合部隊在西部沙漠綠洲（Wahat）追蹤特定恐怖份子時，錯認4輛載有墨西哥觀光客的貨卡。」
聲明說：「這起事件造成墨西哥與埃及人共12人死亡，另10人受傷。」
聲明還表示：「他們所在的區域是禁止觀光客進入的。」
內政部未明確說明墨西哥人死亡人數，不過墨西哥外交部表示，至少兩名墨籍觀光客遇害。
墨西哥總統潘尼亞尼托（Enrique Pena Nieto）譴責攻擊事件，並要求展開調查。
英國「衛報」報導，埃及經濟傳統上都得仰賴觀光，但由於埃及經歷連年的政治與經濟動亂後尚未完全恢復，外來觀光客筆直下降。
2010年時，有將近1500萬人造訪埃及的考古遺跡與紅海觀光勝地，但2014年觀光客人數銳減至1000萬人。（譯者：中央社許湘欣）1040914
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
