本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

連珍羚笑著揮別舞台心聲:這一生能成為柔道選手 真是太好了【書摘】

2024/10/29 11:37(10/29 12:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2024巴黎奧運柔道女子57公斤級16強戰,台灣「柔道女王」連珍羚落敗,離開賽場時難掩低落情緒。(中央社檔案照片)
2024巴黎奧運柔道女子57公斤級16強戰,台灣「柔道女王」連珍羚落敗,離開賽場時難掩低落情緒。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站)三度代表台灣征戰奧運的「柔道女王」連珍羚,今年巴黎奧運止步16強。相較於東京奧運首輪淘汰時的強烈挫折感,這次她帶著微笑告別奧運舞台。那一瞬間她在想什麼?連珍羚說,她覺得自己終於「解脫」了,雖然對結局並不滿意,但「這一生能成為柔道選手,真是太好了!」

出身警察家庭的連珍羚,9歲開始練柔道,第一次比賽「只」獲得第3名,她非常不開心,因為她認為只有第一名才叫贏得勝利!她拚命練習,小學5年級拿下人生第一個全國柔道冠軍。接下來,她一路締造紀錄:她是台灣第一個旅日職業選手、第一個國際柔道大獎賽金牌得主、第一個國際柔道「大滿貫」賽金牌得主、第一個女子柔道亞運金牌。

36歲的連珍羚,日前在新書《柔道女王連珍羚》發表會宣布從國際賽退役,轉任日本小松會社柔道隊教練。她在這本書中回顧學柔道的點點滴滴,在日本的訓練生活、大型賽事前必定把社群平台APP刪掉的致勝心法,以及東京奧運、巴黎奧運的心境轉折。中央社取得授權與您分享連珍羚揮別奧運的真實心聲。

最後,我在巴黎奧運的第2場16強止步了

關於為自己寫下的結局,我並不滿意。

就算是第3次挑戰奧運,我的目標一樣是金牌!為了達成目標,我從來沒有想過放棄,一直走到現在。但無論結果如何,我已經盡力將畢生所學全部發揮出來,沒有遺憾。

從第一場32強的比賽開始,我都抱持著感謝的心情上場,因為我知道:「如果只有我一個人,沒辦法走到第3次奧運的舞臺。」

16強賽結束的那一刻,我第一個想法是:「終於結束了!」

還是年輕選手時,只需要專注練習,可是到了現在這個年紀,面對的不只是練習,還有更多生活細節要注意,每天必須處在非常規律的生活狀態,包含做的每一件事、吃的食物等,全部都要經過思考後才能執行。因為年紀就是運動員的關鍵,年紀愈長,愈需要花更多時間為練習做準備,也要非常小心保養身體,才能維持在最佳狀態。比賽結束時,我感覺自己終於「解脫」了,無論結局如何,都要抬頭挺胸地接受這個結果。

走下台後,這一次,不再感到遺憾了。而是覺得到了這個年紀,還可以站在場上比賽,還有這麼多人為我加油,真的很感動。雖然很想哭出來,但努力將淚水忍住,過往無論贏或輸,總是在哭,這次,我想要笑著離開舞臺。

我也很開心最後一次能笑著離開舞台。

柔道對我而言是什麼?柔道就是我的人生,也是我的全部,就是這麼純粹地喜歡,才有辦法堅持這麼久。

走過3屆奧運,雖然最後還是與獎牌無緣,但柔道這個項目總算獲得愈來愈多人關注。

柔道雖然是一項運動,是一個有勝負的項目,可是它造就了我成為更好的人,不管是做人處事或生活態度,柔道讓我持續成長,讓我了解超越勝負之外的事才是最重要的。

我想說:「這一生能成為柔道選手,真是太好了!」(書摘由時報出版授權;編輯:楊婕)1131029

台灣「柔道女王」連珍羚20日在新書發表會上,透露從國際賽退役,轉任日本小松會社柔道隊教練。(中央社檔案照片)
台灣「柔道女王」連珍羚20日在新書發表會上,透露從國際賽退役,轉任日本小松會社柔道隊教練。(中央社檔案照片)
柔道女王連珍羚:我會一直摔到不想摔為止
柔道女王連珍羚:我會一直摔到不想摔為止
  • 作者|連珍羚、鄭瀅瀅
  • 出版社|時報出版
  • 出版日期|2024/10/15
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73