本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

道奇季後賽登場前 墨裔傳奇左投瓦倫祖拉住院

2024/10/3 08:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯2日專電)美國職棒大聯盟奪冠熱門隊伍,洛杉磯道奇季後賽登場之前,墨西哥裔傳奇左投、現任球評的瓦倫祖拉因病住院,球迷為他祈福。

大谷翔平54轟59盜驚人成績的帶領下,道奇隊以98勝64敗的國聯西區龍頭之姿打進季後賽,美國時間5日將在國聯分區系列賽登場。

關注季後賽之前,球迷正為瓦倫祖拉(Fernando Valenzuela)祈福。瓦倫祖拉是道奇西語轉播的球評,但上週離開播報台,據報導他正住院治療。

道奇隊今天發布新聞稿,證實瓦倫祖拉住院的消息,稱瓦倫祖拉今年暫時退出播報台,以專注於身體健康,「他與家人真心感謝球迷的愛與支持,他目標在2025年重新回到播報台」。

瓦倫祖拉現年63歲,在1980年代、1990年代活躍於美國棒壇。這位來自墨西哥的左投手,1981年身披道奇戰袍,掀起一陣旋風,媒體為此發明的專有名詞「費南度熱」(Fernandomania)。

當年他以13勝7敗、防禦率2.48拿下國家聯盟新人王、代表聯盟最佳投手的賽揚獎,成為史上第一位同時囊括國聯新人王、賽揚獎的強投。

瓦倫祖拉效力道奇隊11年、6度入選明星賽,為道奇帶來廣大的墨西哥裔與拉丁裔球迷。道奇隊去年為他34號球衣舉行永久引退儀式。(編輯:田瑞華)1131003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
MLB比賽時間40年來最短 場均觀眾創近7年新高
172.30.142.16