本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

水原一平挪用大谷翔平資產 美職受害先例賈霸、巴克利鉅款被搬走

2024/3/21 10:41(4/11 13:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
長期擔任球星大谷翔平(左)翻譯的水原一平(右)因為盜用數百萬美元在非法簽賭上,已經遭到道奇解雇。圖為2023年12月15日大谷翔平加盟道奇記者會。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 113年3月21日
長期擔任球星大谷翔平(左)翻譯的水原一平(右)因為盜用數百萬美元在非法簽賭上,已經遭到道奇解雇。圖為2023年12月15日大谷翔平加盟道奇記者會。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 113年3月21日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
(中央社記者林宏翰洛杉磯20日專電)日本棒球明星大谷翔平遭貼身翻譯水原一平

水原一平小檔案

  • 生日:1984年12月31日
  • 出生地:日本北海道
  • 學歷:美國加州鑽石吧高中
  • 經歷:MLB紐約洋基隊(岡島秀樹)翻譯、北海道火腿鬥士隊洋將翻譯、洛杉磯天使隊及道奇隊(大谷翔平)翻譯
看更多
關閉
盜用百萬美元用於非法簽賭,震撼體壇;職業運動球星領大筆鈔票卻遭親信挪用其實有不少先例,如籃球明星巴克利、賈霸都是受害者。

美國運動產業充滿商機,明星球員簽下大合約有如挖到金礦。以大谷翔平為例,去年與洛杉磯道奇隊簽下10年7億美元(約新台幣221億元)這筆錢,足足可開一家大型企業。

「洛杉磯時報」等美國多家媒體報導,聯邦機構在調查加州一處非法的運動投注站時,發現大谷翔平的名字。大谷翔平的律師團聲稱,翻譯水原一平挪用大谷翔平的錢,大谷翔平是受害者。洛杉磯道奇隊也開除水原一平。

大谷翔平與水原一平合作6年以上,兩人幾乎形影不離,水原一平雖然是翻譯人員,卻也因為大谷翔平而獲得高知名度,年薪30萬美元到50萬美元之間(約新台幣964萬元到1606萬元)。

美國職棒的翻譯角色,除了協助球員與隊友、教練溝通,也是生活上的助手。外界推測,水原一平可能擁有大谷翔平的帳戶密碼。

美國職籃NBA傳奇球星巴克利(Charles Barkley)曾在Podcast節目爆料,剛進入職業的時候,跟一名不肖經紀人簽約。經紀人每個月給他一筆1萬5000美元的零用錢,聲稱剩下的錢拿去投資,但4年之後,巴克利卻發現自己破產了。

美國職籃NBA傳奇球星巴克利。(路透社)
美國職籃NBA傳奇球星巴克利。(路透社)

NBA退役球星鄧肯(Tim Duncan)曾經遭到自己的財務顧問詐騙,損失達2500萬美元,對方聲稱把他的錢拿去投資,結果卻一去不回。

另一名NBA退役明星艾佛森(Allen Iverson)職業生涯賺得超過2億美元,但他以慷慨和揮霍著稱,身邊經常圍繞酒肉朋友多達50人,送禮毫不手軟,最終宣告破產。

洛杉磯湖人傳奇球星賈霸(Kareem Abdul-Jabbar)多年前也曾控告經紀人,索賠5500萬美元。賈霸指控,他的經紀人在6年之間,幾乎完全掌控了他所有的錢,不只挪用賈霸的錢,還把他的車子賣掉,捲款潛逃。

安永聯合會計師事務所(Ernst & Young)2021年一項研究報告指出,2004年到2019年之間,美國職業運動員身上發生的金融詐欺事件金額達6億美元。知名球星捲入詐騙或高風險投資的報導經常登上媒體版面。

球星口袋滿滿卻因為錢與身邊的人鬧出糾紛,這樣的事件不只美國,台灣也曾發生,旅日球星陽岱鋼2017年發生家族借貸糾紛,一度在媒體上隔空喊話。(編輯:張芷瑄)1130321

NBA退役球星艾佛森。(圖取自instagram.com/theofficialai3)
NBA退役球星艾佛森。(圖取自instagram.com/theofficialai3)
洛杉磯湖人傳奇球星賈霸。(路透社)
洛杉磯湖人傳奇球星賈霸。(路透社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
道奇證實解僱水原一平 不評論涉簽賭案情
27