本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜爾絲世錦賽全能6度摘金 創體操史奪牌最多紀錄

2023/10/7 11:02(10/7 12:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國體操天后拜爾絲6日在世界競技體操錦標賽贏得第6面個人全能項目金牌,成為體操史上奪牌數最多的運動員。(美聯社)
美國體操天后拜爾絲6日在世界競技體操錦標賽贏得第6面個人全能項目金牌,成為體操史上奪牌數最多的運動員。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社比利時安特衛普6日綜合外電報導)美國體操天后拜爾絲今天在世界競技體操錦標賽(Artistic Gymnastics World Championships)贏得第6面個人全能項目金牌,成為體操史上奪牌數最多的運動員。

路透社報導,拜爾絲(Simone Biles)在跳馬項目表現出色,之後在高低槓技壓其他選手,接著在平衡木上拿出精湛技術,儘管在地板項目腳步有點不穩,還是完成了翻滾動作,最終以總分58.399奪金。

拜爾絲10年前16歲時,在比利時安特衛普(Antwerp)贏得首面個人全能世界金牌,生涯總共贏得27面世錦賽獎牌,其中包括21金。她本月4日也率領美國女子體操隊奪金,達成7連霸。

拜爾絲在奧運與世錦賽合計奪得34面獎牌,超越白俄羅斯男子體操名將謝波(Vitaly Scherbo)創下的33面紀錄。

她說:「我好激動,因為10年前我贏得第一面世錦賽獎牌,現在又回到這裡。所以,我的情緒澎湃。」

「這場奮鬥,還有我為了回到這裡所付出的所有努力,讓我覺得游刃有餘、足夠自信地參加比賽,這對我來說意義非凡。」

拜爾絲先前為了保護自己的心理健康,暫時退出競技體操兩年,現在復出參加國際賽事,如今有5個動作是以她的名字命名,包括兩個地板動作、兩個跳馬動作與1個平衡木動作。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

她又說:「我為我走到這裡所付出的努力感到自豪。我以為可能要等到退休,回首自己做過的所有事情時,才會有這種感受。」

曾奪下世界金牌的巴西好手安德拉德(Rebeca Andrade)在地板項目拿出絕佳表現,最後以總分56.766的成績奪銀。美國選手瓊斯(Shilese Jones)以總分56.332摘銅。(譯者:張曉雯/核稿:曾依璇)1121007

拜爾絲6日拿下生涯總第27面世錦賽獎牌情緒激動,拿下銅牌的同隊選手瓊斯在一旁為她拭淚。(美聯社)
拜爾絲6日拿下生涯總第27面世錦賽獎牌情緒激動,拿下銅牌的同隊選手瓊斯在一旁為她拭淚。(美聯社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73