本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

魔術選秀狀元班凱羅 一如預期奪年度最佳新秀獎

2023/4/26 08:48(4/26 09:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
奧蘭多魔術隊後衛班凱羅25日以壓倒性的優勢獲選NBA最佳新秀。(美聯社)
奧蘭多魔術隊後衛班凱羅25日以壓倒性的優勢獲選NBA最佳新秀。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約25日綜合外電報導)從去年成為美國職籃NBA選秀狀元起,奧蘭多魔術的班凱羅就一直是年度最佳新秀的大熱門,今天他毫無意外地以壓倒性的優勢獲獎。

班凱羅(Paolo Banchero)這位前鋒,平均每場比賽可獲20分,這是NBA本季所有菜鳥中最好的表現,他也幫助魔術從上季的22勝進步到本季的34勝。

來自杜克大學(Duke University)的班凱羅,例行賽有15場比賽得分達到25分,有40場至少拿下20分,都是本季所有菜鳥中最多的。班凱羅4次獲選單月最佳新秀,每次獲選都讓他年度最佳新秀的地位更為穩固。

班凱羅是魔術隊史第3位拿下年度最佳新秀的球員,前兩人分別是1993年的歐尼爾(Shaquille O'Neal)和2001年的米勒(Mike Miller)。

班凱羅在獲獎時,回憶米勒和他在選秀日的對話。班凱羅表示,米勒看著他,問他是否會成為年度最佳新人,他自信的回答:「是的。」

班凱羅說:「這只是我一直以來的一個目標,從我被選上的那一刻起,我就一直瞄準這個目標,而我很高興我真的能獲獎。」

班凱羅在100張第1名選票中,獲得98票的肯定。奧克拉荷馬雷霆的威廉斯(Jalen Williams)在票選中位居第2,猶他爵士的凱斯勒(Walker Kessler)拿下兩張第1名選票,排名第3。

班凱羅是繼2016年的湯斯(Karl-Anthony Towns)後,在成為選秀狀元的那年,就拿下年度最佳新秀獎的球員;西蒙斯(Ben Simmons)則是在成為選秀狀元後,在進NBA的第2個球季才拿下這個獎。

班凱羅說:「我希望下個球季,我的三分球能更加穩定、更加致命。今年我的投籃有一段時間很出色,我只需要保持穩定。我想在我的第2個球季延長那樣的時間,然後盡可能保持最佳狀態。我覺得我今年的狀況很好,只想更上一層樓。為了往我想達到的目標前進,一切都必須提高一個檔次。我很期待自己能夠做到。」(譯者:李晉緯/核稿:張曉雯)1120426

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.69