塔特姆狂轟41分 塞爾蒂克退公鹿穩居東區龍頭[影]

（中央社波士頓25日綜合外電報導）美國職籃NBA波士頓塞爾蒂克大將塔特姆今天在第3節飆進20分，整場比賽猛轟41分，率隊以139比118擊退來訪的密爾瓦基公鹿，坐穩東區龍頭寶座，並維持全聯盟最佳戰績。

NBA今天5場耶誕大戰的重頭戲之一，是全聯盟戰績最佳的兩支球隊－塞爾蒂克與公鹿正面交鋒。

塞爾蒂克此役的致勝功臣，除了攻下全場最高41分的塔特姆（Jayson Tatum）外，布朗（Jaylen Brown）同樣功不可沒，他在第4節砍進13分，整場比賽為塞爾蒂克貢獻29分。懷特（Derrick White）拿下12分，霍福德（Al Horford）和板凳出發的威廉斯（Grant Williams）都有11分進帳。

兩隊在比賽尾聲發生衝突，公鹿進攻時，安特托昆博（Giannis Antetokounmpo）在隊友切入時幫忙擋人，當時在防守的布朗順勢推了安特托昆博一下，摔倒在地的安特托昆博起身後用力頂了布朗，之後兩人便在場中對峙，隊友趕緊將他們隔開，雙方雖然聚在場中叫囂，但衝突並未擴大。

安特托昆博因為頂人的動作被判技術犯規，只能先到板凳冷靜一下。

安特托昆博此役攻下公鹿全隊最高27分，哈勒戴（Jrue Holiday）貢獻了23分，羅培茲（Brook Lopez）、康納頓（Pat Connaughton）分別攻下16分、15分，替補的殷格斯（Joe Ingles）則有11分進帳。

塞爾蒂克、公鹿兩隊戰績為全聯盟最佳，但近期都打得不太順。塞爾蒂克此役前7場比賽輸掉5戰，其中包括一波3連敗；公鹿今天敗給塞爾蒂克後，吞下本季至今最長的客場3連敗。

今天這場比賽後，塞爾蒂克戰績24勝10敗，仍是全聯盟最佳，排名第2的仍是公鹿，戰績22勝11敗。（譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜）1111226

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。