本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

納達爾飽受腳傷所苦仍創法網14度封王紀錄 誓言繼續努力前進

2022/6/6 01:06(6/6 08:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎5日綜合外電報導)西班牙網球名將「蠻牛」納達爾今天擊敗挪威好手路德,締造14次在法國公開賽封王紀錄。賽後他表示,儘管面臨傷病阻礙,他仍會「努力繼續前進」。

納達爾擊敗路德(Casper Ruud),贏得生涯第22座大滿貫賽冠軍後表示:「我不知道未來會發生什麼事,但我會努力奮鬥,試著繼續往前走。」

「對我來說,能在這裡比賽,並擁有大家的熱情支持,真是不可思議。」

他感性表示:「我真的很難描述現在的感受。我一直不敢相信,36歲還能在這裡比賽,在我職業生涯中最重要的球場再度參加決賽。」

長期以來,納達爾(Rafael Nadal)的職業生涯一直受到左腳傷勢困擾,本週稍早他曾說,不確定自己還能堅持多久。

數個月前,納達爾的腳傷問題再度出現後,他曾考慮退休,但最終還是帶著私人醫師抵達巴黎參賽。

他說:「特別是在傷病方面,我曾經歷非常艱難的時刻,如果沒有得到球隊大力支持,這一切都不會發生,因為我可能早就已經退休了。」(譯者:施施)1110606

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30