本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京奧運延期 田家榛未動念退休

2020/7/27 20:36(7/28 11:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃巧雯台北27日電)面對東京奧運延期一年,台灣射擊女將田家榛依舊按部就班訓練,她今天表示,僅打亂明年賽事安排計畫,但沒想過退役,「想一直打到打不動為止」。

田家榛2012年倫敦奧運初次登上奧運舞台,2018年初誕下一女的她,同一年的世錦賽射下中華隊首張2020東京奧運門票,再度獲得進軍奧運機會。

武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)疫情蔓延,造成東京奧運延期一年,今年36歲的田家榛表示,人生計畫未受影響,並坦言「沒打算生下一胎」。

「沒有比賽會有點疲憊感,覺得練那麼久,到底為了什麼。」田家榛過程中仍努力調適心態,維持正常訓練,並趁著週末回家陪小孩,趁機轉換一下心情,她期待在8月模擬東京奧運對抗賽能正常發揮。

奧運確定延期後,田家榛只想到,可能會打亂明年賽事安排,「退役」2字還未出現在人生規劃中,她強調,奧運結束後續將備戰亞運、世錦賽,「沒想過退役這件事情,想一直打到打不動為止」。(編輯:張雅淨)1090727

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27