本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

謝鈺瀅談台日女棒不同 鼓勵打第一個好球

2018/12/6 15:55(12/6 16:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯台北6日電)女棒球員謝鈺瀅為首批加盟日本女子職業棒球聯盟的球員,今年球季收穫豐,點出暖身、鼓勵打第一個好球等與台不同的觀念,明年她目標「要成為讓教練安心派上場的選手」。

謝鈺瀅、沈嘉玟、曾琪今年初成為首批加盟日本女子職業棒球聯盟(JWBL)的球員,謝鈺瀅、沈嘉玟一同加入京都佛洛拉隊;今年球季結束,沈嘉玟因為家庭因素結束旅日生涯,謝鈺瀅則繼續留在日本努力。

回憶今年球季,謝鈺瀅直言在台灣很少有機會可以做喜歡的工作,但到了日本,看到女子職棒選手對棒球的熱情和態度,覺得很驚訝,「很感謝可以有機會在日本以職棒選手的身分工作」。

日本訓練環境與台灣也有很大的不同,謝鈺瀅指出,加入球隊後才了解暖身的重要性,也是打球以來第一次真正去理解、面對自己的身體;打擊方面,日本教練鼓勵打第一個好球,透過攻擊第一個好球向對手展現氣勢,過去在台灣,如果因此成為出局數,會被教練斥責,是最大的不同。

謝鈺瀅本季出賽機會不算多,總計12場出賽,16打數敲出6支安打,包括1支二壘打,吞下2次三振,打擊率4成。她透露印象最深刻的是3月25日敲出生涯首安,也提到雖然當下很緊張,但想要讓觀眾看到好表現,不斷思考平常的訓練,用力揮棒、得到好結果。

面對明年球季,謝鈺瀅表示日本投手變化球很多樣,學習打變化球是現階段一大課題,希望明年可以保持身體健康,把基本動作練得更好,增加上場的機會,「成為可以讓教練安心派上場的選手」,也會努力學日文,希望可以跟隊友有更好的溝通。(編輯:陳怡璇)1071206

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.104