馬刺送走雷納德 近7個月茶壺風暴終落幕

（中央社聖安東尼奧18日綜合外電報導）美國職籃NBA聖安東尼奧馬刺今天與多倫多暴龍達成交易，兩邊互換一哥，馬刺送走雷納德（Kawhi Leonard）換來狄羅森（DeMar DeRozan），將近7個月場外嫌隙就此落幕。

雷納德身為明星級前鋒，這個球季因為大腿股四頭肌受傷，休兵5個月未能貢獻戰力，這一點出乎了球團與教練意料之外，傳出教練與球員之間產生嫌隙，被形容為休息室的茶壺風暴。

雷納德在與馬刺教頭帕波維奇（Gregg Popovich）開會之後，要求球隊把自己交易出去。

帕波維奇今天在記者會上表示：「希望這對每一個人都是好事。雷納德很明顯費了一番功夫才有今天的地位，我們團隊也很努力協助他。現在他轉去多倫多，我們全心祝福他。我認為他會成為偉大的球員。」

帕波維奇說：「…狄羅森加入馬刺，我再高興也不過。這筆交易對兩邊都好。狄羅森4次入選明星賽、NBA最佳陣容成員，在球迷間受到歡迎，是一名很有團隊精神的球員。我向來尊敬他、觀察他打球一段時間，我們很高興有他加入。」

不過狄羅森對於自己被交易的消息，給出負面回應，今天在Instagram上表達不滿：「說的是一回事，結果又是另一回事。無法相信他們。這個圈子不存在什麼忠誠。為了一點沒用的東西就能很快把你出賣…很快就會懂了…謝絕打擾…」

在這筆交易中，馬刺送走雷納德與葛林（Danny Green），從暴龍換來狄羅森、波爾特（Jakob Poeltl）與2019年受保護的首輪選秀權。

雷納德NBA生涯前7個球季效力馬刺，出賽407場平均每場得分16.3分，抓6.2籃板，送出2.3次助攻。（譯者：林宏翰/核稿：徐睿承）1070719

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。