本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英格蘭球迷高歌不肯離場 教頭:雖敗猶榮

2018/7/12 06:50(7/12 07:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰台北12日綜合報導)「三獅軍團」英格蘭今天在世界盃4強賽1比2不敵克羅埃西亞,盼了半世紀的冠軍夢難圓,球迷賽後駐足看台高歌「足球回家」,總頭邵斯蓋特鼓掌回應,並說他以球員為榮。

英格蘭1966年奪下隊史唯一大力神盃,相隔52年之後,本屆打出年輕新氣象,大有機會闖進冠軍賽,球迷高喊「足球回家」。

威廉王子身為英格蘭足總會長,賽前表示:「今晚全國人民都是你們的後盾,英格蘭加油,足球要回家了。」英國首相梅伊向國家隊傳訊息打氣。

比賽還沒開踢,莫斯科街頭已有成千上萬的英格蘭球迷開趴狂歡,家鄉預計有數百萬人擠進酒吧看球,數千萬人收看電視轉播。

但結果還差一步,英軍爭冠夢碎,邵斯蓋特(Gareth Southgate)賽後走在球場草地上,臉色凝重,但觀眾席上不斷傳來球迷的歌聲,力挺到底。身穿招牌西裝背心的他,也對著看台上的同胞鼓掌致意。

邵斯蓋特賽後表示:「這一刻我們都感受到了失敗的痛苦。我們事先想得到可以走到這一步嗎?說實在的,我們沒有人這樣覺得。」

「但是當你來到這裡,打出了這樣的水準,就像我們上半場那樣,你會想要把握這一生難得的機會。如此走向休息室的心情並不好受。」

這名47歲的教頭說:「但我將要說的是,我對這一群持續進步的球員感到驕傲。跟兩年前相比,球迷的反應就看得出來。最重要的是,英格蘭能帶來正面的比賽結果,全國人民都以他們的表現為榮。」1070712

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105