陳偉殷投62球提前退場　總教練提解釋

（中央社記者林宏翰台北25日綜合報導）美國職棒邁阿密馬林魚隊的台灣投手陳偉殷，今天出戰亞特蘭大勇士隊，只投4局提前退場，對此總教練馬丁利（Don Mattingly）賽後提出解釋。

馬丁利對美國媒體說：「我知道他會不高興，但我仍把他這幾場先發幾乎視同復健賽。」言下之意，教練團是站在保護陳偉殷的立場，提前換投。

陳偉殷進傷兵名單2個月後，19日傷癒歸隊，對國民隊投4.1局失3分，今天是復出的第2場先發，4局失2分，這2場分別投66球、62球。

馬林魚隊的季後賽機會不大，剩7場季賽，馬丁利表示，陳偉殷還有一次先發機會。

今天這場比賽，馬林魚在主場6比4擊敗勇士，陳偉殷儘管在領先的局面退場，但未達責任5局，無關勝敗；他共投4局被敲4支安打、責失2分，有3次三振、沒有四壞、1次觸身。

馬丁利解釋提前換下陳偉殷的原因，除了考量他傷癒復出，另外「第5局要面對較多右打，以及考量第4局對方揮棒感覺，換下陳偉殷是很合理的」。1050925

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。