本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

皇家4投壓洋基 王建民紐約登板待明日

2016/5/12 11:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李晉緯台北12日綜合報導)MLB皇家隊今天靠先發溫杜拉及後援達菲等4名投手合力壓制洋基打線,以7比3獲勝。王建民想在暌違近7年後再於洋基球場登板,最快要等到13日兩隊4連戰最終戰才有機會。

美國職棒大聯盟(MLB)堪薩斯皇家隊今天持續客場作戰,挑戰地主紐約洋基隊。

皇家在1局上半1出局後,凱恩(Lorenzo Cain)挨了觸身球上壘,接著在何斯默(Eric Hosmer)安打、莫拉萊斯(Kendrys Morales)獲保送後,高登(Alex Gordon)的高飛犧牲打讓皇家先馳得點,下一棒的培瑞斯(Salvador Perez)轟出3分彈,皇家首局以4比0領先。

2局下半,洋基首名打者貝爾川(Carlos Beltran)揮出陽春砲,1出局後,希克斯(Aaron Hicks)安打上壘,兩出局後他靠赫德利(Chase Headley)安打回到本壘得分,洋基這局追回2分。

5局下半,洋基首名打者賈德納(Brett Gardner)獲保送,卡斯楚(Starlin Castro)補上二壘安打,麥甘(Brian McCann)雖擊出滾地球出局,但賈德納乘機衝回本壘得分。

領先剩下1分的皇家在6局上半攻勢再起,柯隆(Christian Colon)在2出局後獲保送,戴森(Jarrod Dyson)補上安打,艾士可瓦(Alcides Escobar)因觸身球上壘,凱恩適時揮出安打,讓皇家這局進帳2分。

7局上半,皇家的莫拉萊斯轟出陽春砲,讓皇家將領先拉開到4分,終場皇家就以7比3擊敗洋基。

皇家先發投手溫杜拉(Yordano Ventura)今天投6局,有1次三振、3次保送,被打出1支全壘打在內的6支安打,失3分都是自責分,最後拿下勝投。

皇家後援的投手達菲(Danny Duffy)、艾雷拉(Kelvin Herrera)、戴維斯(Wade Davis)3人各投1局,各有1次三振,只有艾雷拉被打出1支安打,3人連鎖封鎖洋基打線,未再丟分,台灣旅美投手王建民也因此未獲上場機會。

過去曾是洋基王牌的王建民,曾在2009年洋基新球場啟用後,於洋基與芝加哥小熊隊的熱身賽先發,並投出具歷史意義的第1球。

2009年球季後,王建民未獲續約,當年7月5日對上多倫多藍鳥隊比賽,成為王建民最後一次在洋基球場出賽。1050512

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108