本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

騎士傷兵累累 詹皇吃力扛

2015/11/21 09:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯20日專電)美職籃NBA克里夫蘭騎士隊不僅稱霸東區,「小皇帝」詹姆斯更拚全力要率隊友拿下上個球季失之交臂的總冠軍,但傷兵累累卻是能否達陣的關鍵變數,詹姆斯肩上的擔子更重了。

當地時間19日晚,騎士在主場以115比100擊退來犯的密爾瓦基公鹿隊,但克里夫蘭「公論報」(The Plain Dealer)報導,詹姆斯(LeBron James)絲毫沒有贏球的喜悅,因兩個隊友出狀況了。

他們分別是俄羅斯籍的先發中鋒、大塊頭莫茲格夫(Timofey Mozgov),因肩膀扭傷得休息10至14天,以及後衛威廉斯(Mo Williams)的右小腿發炎,往後至少1至2場比賽打不得。

加上先發主力得分後衛尚波特(Iman Shumpert)與當家控衛厄文(Kyrie Irving)分別因手腕開刀及膝蓋手術,新球季至今還沒下場,偏偏威廉斯又是補厄文的位置,騎士戰力吃緊,雪上加霜。

在主場刺穿公鹿之後,下個來踢館的對手更不好惹,他們是上個球季例行賽東區第1的亞特蘭大老鷹隊,而騎士少了莫茲格夫、尚波特和厄文,原先的先發陣容就只剩詹皇和勒夫(Kevin Love)。

可想見未來詹姆斯在場上的時間和球隊依賴他的程度,勢必超過他自己與球團原先的預期,只不過詹姆斯自己也受背傷所困,即使他說目前健康無大礙。還好史密斯(J.R Smith)季初腿傷缺賽3場如今已可頂替尚波特。

戰友只能坐在板凳養傷,詹姆斯難掩沮喪說,最難控制的就是那麼努力同你並肩作戰的夥伴,如今人在場邊。

至於騎士隊的陣容調整,報導說,可能大前鋒湯普森(Tristan Thompson)改打先發中鋒,增加瓦瑞喬(Anderson Varejao)在場上的時間,另搭配瓊斯(James Jones)與康寧漢(Jared Cunningham)。1041121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106