本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洋基慘遭完封 太空人晉級美聯分區賽

2015/10/7 14:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約6日綜合外電報導)美國職棒大聯盟(MLB)季後賽美聯外卡驟死戰今天開打,休士頓太空人投手凱柯(Dallas Keuchel)先發6局表現精采,只被敲出3支安打,助球隊以3比0將紐約洋基隊淘汰出局。

太空人左外野手拉斯瑪斯(Colby Rasmus)與中外野手葛梅茲(Carlos Gomez)分別在第2和第4局,抓住洋基投手田中將大的第1球敲出陽春全壘打。太空人取得勝利後,晉級美聯分區系列賽,將對上堪薩斯皇家隊。

皇家去年在世界大賽輸給舊金山巨人隊,今年打算捲土重來。5戰3勝制首戰8日將由皇家在主場迎戰太空人。

凱柯在第2局2人出局時,讓洋基菜鳥一壘手柏德(Greg Bird)擊出一壘安打,但接下來連續解決10名打者。

凱柯大聯盟生涯首次只休3天就上場,他表示:「太不可思議了」。

「來到洋基球場然後打得那麼好,真的很棒」。(譯者:中央社林仟懿)1041007

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106