本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

轉戰獅隊奪季冠軍 林益全感謝球隊給舞台

2023/6/30 00:19(6/30 07:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中華職棒統一獅隊29日在新莊球場奪下隊史第16座季冠軍,今年轉至獅隊的林益全(前右)也嚐到季冠軍啤酒滋味。中央社記者張新偉攝 112年6月29日
中華職棒統一獅隊29日在新莊球場奪下隊史第16座季冠軍,今年轉至獅隊的林益全(前右)也嚐到季冠軍啤酒滋味。中央社記者張新偉攝 112年6月29日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳新北30日電)中職統一獅隊昨晚拋下橘色彩帶,剛好是林益全、胡金龍前東家的主場,2人上場代打也得到歡呼,林益全賽後直呼感動,「我現在是統一獅林益全,感謝球隊給我這麼棒的舞台。」

37歲的林益全今年從富邦悍將轉戰獅隊,39歲胡金龍則是去年到獅隊,重現經典「金鏞連線」,與同為39歲的陳鏞基一起打拚。獅隊今天作客新莊球場,是林益全、胡金龍前東家的主場,本來獅隊總教練林岳平第9局要換林益全代打,但對方換上左投,又換上胡金龍代打,2人都得到全場球迷歡呼。

對於這個調度,林岳平賽後說明:「希望他們得到球迷歡呼,過往這裡是他們的主場,只是現在換到我們球隊,延續他們的棒球生命,我們打棒球的就是需要舞台,希望他們在這舞台可以表現出來。」

轉戰獅隊首年就奪季冠軍,林益全說:「真的很開心、很享受當下,因為等了7年了(2016年義大犀牛奪冠)。」今天第9局上場代打時,林益全表示,「當下就很感動,也謝謝總教練做場面給我,讓我跟金龍好好去享受,只是剛好遇到左投。」

談到封王戰對上前東家,林益全說:「我現在是統一獅的林益全,我就是為統一獅賣命、打拚。」雖然林益全在季初打擊狀況還沒找回來,不過到了6月逐漸加溫,屢屢繳出關鍵表現,他說:「其實我已經不用證明什麼了,就是好好享受球隊給我這麼棒的舞台,讓我可以開心在棒球場上奔馳。」

胡金龍則表示:「(拿下季冠軍)滿開心的,一開始大家不看好我們,但我們一步一步來,不過這是一個過程,接下來還有更多挑戰要完成。」(編輯:龍柏安)1120629

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27