本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

猶太植樹節台以攜手造林 友誼深植沙漠城市

2025/2/13 22:58(2/13 23:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
以色列沙漠城市狄莫納(Dimona)於13日猶太植樹節(Tu BiShvat)舉辦造林活動。駐以色列代表李雅萍(右2)與狄莫納市(Dimona)市長畢頓(中)為「台以友誼造林園區」揭牌。(駐以色列代表處提供)中央社記者賴素芬特拉維夫傳真  114年2月13日
以色列沙漠城市狄莫納(Dimona)於13日猶太植樹節(Tu BiShvat)舉辦造林活動。駐以色列代表李雅萍(右2)與狄莫納市(Dimona)市長畢頓(中)為「台以友誼造林園區」揭牌。(駐以色列代表處提供)中央社記者賴素芬特拉維夫傳真 114年2月13日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者賴素芬特拉維夫13日電)以色列狄莫納市於猶太植樹節設立「台以友誼造林園區」,象徵台以友好。駐以代表李雅萍與市長共同揭牌,帶領志工種200株樹苗。狄市長期參與「台以筆友計畫」,促進教育、環保與永續發展合作。

以色列沙漠城市狄莫納(Dimona)於13日猶太植樹節(Tu BiShvat)舉辦造林活動,狄市因參與「台以筆友計畫」,與台灣建立深厚友誼,特別選在猶太傳統「樹木新生」節日於該城市地標設立「台以友誼造林園區」,彰顯台以友好關係。李雅萍應邀與狄市市長畢頓(Benny Biton)共同揭牌。

活動當日,畢頓邀請李雅萍共同帶領市政府團隊、青年學生及城市志工等約200人,在台以友誼園區種下200株樹苗。

李雅萍致詞指出,位處沙漠的狄莫納市象徵開創及韌性,此也是台以面對環境挑戰的共享價值,台灣很高興和狄莫納合作造林,展現兩國攜手奮鬥不懈的精神,也象徵兩國友誼扎根茁壯,未來台以持續在教育、文化、科技、經貿領域深化合作可期。

畢頓致詞表示,其目前也兼任「以色列全國市政府聯盟」(Federation of Local Authorities in Israel)副主席,瞭解諸多台以夥伴合作實績,很高興台以城市外交開創新猷。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

他舉例,如狄莫市與台灣在教育、環保及永續發展議題密切合作,包括參與「台以筆友計畫」獲益良多,本日也趁機安排李雅萍參訪筆友計畫的生態校園,畢業學子分享與台灣學生共同學習及相互關懷心得,李雅萍歡迎以色列學子造訪台灣,成為台以友誼的橋梁。

猶太植樹節(Tu BiShvat)是猶太宗教曆11月,又稱細罷特月(Shevat)的第15天,今年是在2月12日晚上開始至13日,這一天許多以色列人會到田野種樹祈願,人們也利用此節日倡導環保及生態保育。(編輯:唐佩君)1140213

駐以色列代表李雅萍(左)與以色列沙漠城市狄莫納市長畢頓(Benny Biton)共同植樹。(駐以色列代表處提供)中央社記者賴素芬特拉維夫傳真  114年2月13日
駐以色列代表李雅萍(左)與以色列沙漠城市狄莫納市長畢頓(Benny Biton)共同植樹。(駐以色列代表處提供)中央社記者賴素芬特拉維夫傳真 114年2月13日
駐以色列代表李雅萍(右4)與以色列沙漠城市狄莫納市市長畢頓(右2)參訪「台以筆友計畫」生態園區與畢業生交流。(駐以色列代表處提供)中央社記者賴素芬特拉維夫傳真  114年2月13日
駐以色列代表李雅萍(右4)與以色列沙漠城市狄莫納市市長畢頓(右2)參訪「台以筆友計畫」生態園區與畢業生交流。(駐以色列代表處提供)中央社記者賴素芬特拉維夫傳真 114年2月13日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

19