本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

賀錦麗接棒拚總統 與拜登首度共同露面秀團結[影]

2024/8/16 06:35(8/20 11:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國副總統賀錦麗(左)與現任總統拜登(右)15日現身鄰近華府的馬里蘭州一所社區學院。(美聯社)
美國副總統賀錦麗(左)與現任總統拜登(右)15日現身鄰近華府的馬里蘭州一所社區學院。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬里蘭州拉戈15日綜合外電報導)美國副總統賀錦麗(Kamala Harris)接替現任總統拜登(Joe Biden)成為11月代表民主黨角逐總統大位的人選後,兩人今天首度聯合公開露面,在愉快氣氛中展現團結。

法新社報導,拜登與賀錦麗今天現身鄰近華府的馬里蘭州一所社區學院,現場聽眾大喊:「謝謝你,喬!」

拜登因為「聯邦醫療保險」(Medicare)與製藥商達成調降藥價的重大協議而受到讚揚。聯邦醫療保險主要保險對象為65歲及以上的美國人。

但今天的巨星是賀錦麗,她突然投入參選總統後,已將民主黨團結起來,民調也領先共和黨候選人川普(Donald Trump)。

拜登表示:「她(賀錦麗)會是一位出色的總統。」

拜登今年81歲,在民主黨人擔心他缺乏精力履行總統職責的情況下,拜登7月21日宣布放棄爭取連任。自此之後,川普這位房地產大亨、醜聞纏身的前總統一直在奮力調整選戰策略。

拜登退選前,川普的民調支持率穩穩上升,一大原因在於他宣稱拜登精神狀態愈來愈差,而拜登搞砸電視辯論,讓這項指控被廣泛接受。

但現在換成59歲的賀錦麗對決78歲的川普,前者的氣勢愈來愈強。

拜登的4年任期來到尾聲成為「跛鴨」,但他今天看起來再度充滿活力,接受自己是名交棒給門生的導師。他在演說中說,民主黨的計畫是「痛扁」共和黨對手,還假裝忘記川普姓什麼,讓聽眾笑開懷。

賀錦麗今天則扮演副總統角色,只有簡短發言,並強調她很榮幸能在「最傑出的人」底下服務。她還說現場充滿對拜登的愛,聽眾則報以歡呼。

拜登與賀錦麗稍早在白宮發布的聯合聲明中指出,與製藥商達成的「歷史性」協議,將調降針對高齡長者的10項重要藥物價格,包括治療糖尿病、心臟衰竭與血栓等疾病的用藥;首年將替美國年長者撙節15億美元(約新台幣484億元),並將替聯邦醫療保險省下60億美元。

這雖然是出自拜登的構想,但拜登似乎選擇與賀錦麗共享這項政績。(譯者:楊昭彥)1130816

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
拜登偕賀錦麗宣布藥價降 要讓擔憂高物價民眾有感
105