「家」的樣貌 幾米與台灣藝術家作品觸動德國觀眾

（中央社記者林尚縈柏林26日專電）德國巴姆施泰特市舉辦「台灣週」活動，在島上藝廊展出台灣繪本畫家幾米與3位新銳藝術家作品，策展人表示，從台灣藝術家的作品看見「家」的各種樣貌，以及生活中真正重要的事。

漢堡近郊城市巴姆施泰特（Barmstedt）擁有豐厚人文與自然景觀，該市湖泊蘭曹湖（Rantzauer See）是北德居民喜愛的假日遊憩地，湖中小島藝廊「三號工作室」（Galerie Atelier III）是當地藝術中心。

7月底到9月中為期2個月的「台灣週」期間，「三號工作室」空間策展人魏森巴赫（Karin Weißenbacher）以「家」為脈絡，呈現台灣樣貌，展出幾米與3位台灣新銳藝術家許珮欣、莊毅柔與柴喬軒作品。

許珮欣成長於嘉義東石，大學離鄉念書，畢業返家時發現鄉下許多老房子被拆掉或改建，變得不像記憶裡的家，她告訴中央社，「鄉村感覺漸漸消失了，所以想透過繪畫記錄下來」。

在德國展出的「老屋系列」中，許珮欣筆下的台灣鄉間透天厝的模樣繽紛，鐵捲門、八卦鏡、外牆冷氣機等這些德國建築看不見的元素，引發當地觀展民眾好奇。

旅德跨領域藝術家莊毅柔則透過系列作品「開門七件事」，重現太陽花運動、馬習會、空汙等影響台灣的重要新聞歷史片段。

莊毅柔說，該作品創作契機來自2014年台灣動盪時期，希望藉藝術在德國發聲。她使用「柴米油鹽」等隨手可得的材料為媒材，重構人們關注的政治與社會事件，象徵台灣人不只止於溫飽的生活追求。

策展人魏森巴赫認為，莊毅柔用最樸素的媒材提出了關於生命的問題，「『開門七件事』讓我想起了藏傳佛教僧侶的沙畫，讓人思考什麼才是生活中真正重要的事情。」

展覽引起共鳴的，還有柴喬軒的「城市印刷廠」。在系列作品中，柴喬軒觀察漢堡的房子創作，將城市中的建築物製作成版畫，並以該建築物的現實住址為作品名稱，捕捉人們對「家」的想像與追求。

留學漢堡的柴喬軒表示，小時候對家的感覺並不強烈，總是渴望走出去，離開台灣到德國生活後，想要找到屬於自己家的渴求反而變得立體，記錄下人們的夢想之家，也成為驅使她創作的動力。

展覽開幕式當天，一對來自漢堡的夫婦意外發現「城市印刷廠」中一幅版畫恰巧是他們在漢堡曾經居住過的家，深受感動並當場購畫作為珍貴的紀念。

「創作者能和觀眾以這樣的方式相遇真的很幸運」柴喬軒分享她的心情，而更多台灣創作者與德國觀眾的交流與相遇機會也正持續擴大。

文化部表示，巴姆施泰特「台灣週」藝術活動為駐德代表處文化組與德國柏林台灣協會「台灣文化光點計畫」一部分，今年已與包括「三號工作室」等多個德國機構合作。盼透過多個音樂會、電影播映與藝術展覽等多元形式，向德國各地民眾呈現台灣風貌，10月也將接力「台灣週」，在德國歷史博物館舉辦楊德昌電影回顧展。（編輯：田瑞華）1130726

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。