英國大選保守黨慘敗 蘇納克宣布將辭首相及黨魁

（中央社倫敦5日綜合外電報導）英國工黨一如預期在國會大選取得壓倒性勝利，結束保守黨長達14年的執政。對於敗選結果，首相蘇納克（Rishi Sunak）今天宣布，他將辭去首相和保守黨黨魁。

英國國會大選於當地時間4日晚間10時結束投票。根據BBC的最新統計，執政黨保守黨預估取得121席，主要在野黨工黨則斬獲412席，可謂大獲全勝。

蘇納克今天稍早已承認在英國大選中輸給施凱爾（Keir Starmer）領導的工黨，並說「我會為敗選負責」。（譯者：陳正健/核稿：陳彥鈞）1130705

英相蘇納克：聽見人民憤怒與失望 為敗選負責請辭

（中央社倫敦5日綜合外電報導）英國保守黨在國會大選慘敗，首相蘇納克為敗選負起責任，今天宣布將辭去首相和保守黨黨魁，並稱讚將成新首相的工黨領袖施凱爾「正直且熱心公益」。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，蘇納克（Rishi Sunak）今天在首相官邸外發表講話，首先表明將盡快覲見英國國王查爾斯三世（King Charles III），正式請辭首相職務。

蘇納克說，他為這份工作奉獻了自己的一切，但民眾傳達的訊號非常明確，那就是政府必須改變。

蘇納克坦承保守黨沒有兌現諾言，「我已經聽見你們的憤怒與失望，而我為本次敗選負起責任」。

他感謝所有保守黨候選人及競選團隊工作人員所付出的努力，並稱他為許多同事將不再擁有下議院席次「感到痛心」。

蘇納克也指自己將辭去保守黨黨魁一職，但不是立刻請辭，而是等到黨內正式安排繼任人選之後。

蘇納克談到，他出任首相時，最重要的任務就是恢復經濟穩定。通膨現已回到目標水準，抵押貸款利率正在下降，經濟成長也有所恢復。

根據蘇納克，英國「現在更為強壯」，他為自身成就感到驕傲且相信相較於2010年，保守黨執政這14年來英國變得「更繁榮、更公平也更具韌性」。

工黨在國會大選獲得壓倒性勝利，蘇納克盛讚將成為新首相的工黨黨魁施凱爾（Keir Starmer）是「我相當尊敬、正直且熱心公益的人」，且全國將能分享他的成功。

他還說，施凱爾及其家人的生活將發生劇變，必須適應在唐寧街的新生活，施凱爾將在一個日益動盪的世界致力應對這項最艱鉅的工作，「他們值得我們給予最大程度的理解」。

蘇納克還提到，英國「最令人驚嘆的事情之一」，就是他的祖父母抵達英國後才經過短短兩代時間，身為移民後代的他就已躍升為首相。

他最後強調，英國是全世界最棒的國家。

蘇納克接著匆匆搭車離開唐寧街，與妻子阿克莎塔．莫西（Akshata Murty）一同抵達白金漢宮（Buckingham Palace）以覲見國王查爾斯三世，並向他遞交辭呈。（譯者：洪培英/核稿：陳正健）1130705

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。