本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京澀谷祭出夜間室外禁酒令 預計10月上路

2024/6/4 14:31(6/8 18:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
為減少酒後亂象,日本東京澀谷將祭出夜間室外禁酒令,預計10月上路。圖為澀谷街頭。(中央社檔案照片)
為減少酒後亂象,日本東京澀谷將祭出夜間室外禁酒令,預計10月上路。圖為澀谷街頭。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京4日綜合外電報導)日本東京熱門觀光區澀谷為減少酒後亂象,將從每天晚間6時至隔天清晨5時禁止在街頭或公共空間飲酒,新措施預計10月上路。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,日本的法定飲酒年齡為20歲。澀谷是東京都內的自治區,可自行制定地方規範。

澀谷區區長長谷部健日前告訴媒體:「我們去年一直在加強巡邏和相關行動,但聽到有人說『規定說可以飲酒,不是嗎?』我們希望透過制定新規傳達本區想法,包括在巡邏期間宣導,我們寧願民眾在餐廳內享用酒水。」

對當地居民來說,這項消息或許並不令人意外。

澀谷區去年秋天禁止萬聖節相關活動,包括禁止在酒吧和餐廳外飲酒。一般認為酒後亂象叢生是當局祭出禁令的主因。長谷部健表示,當地商家支持去年10月的規定,並在背後推動變成永久規定。

澀谷區去年10月在聲明中說:「觀光公害(overtourism,又譯超限旅遊)造成的損害已經很嚴重,當街飲酒、與當地居民發生爭執、亂扔大量空罐空瓶等情事造成財產損失。」

澀谷區有許多熱門景點,包括明治神宮、代代木公園,以及號稱全球最繁忙的十字路口澀谷站前十字路口。(譯者:盧映孜/核稿:李佩珊)1130604

飲酒過量有害身體健康,未滿18歲請勿飲酒。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16