本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本強震台灣民間捐逾25億日圓 吳釗燮:台日如家人

2024/1/26 10:27(2/1 08:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
外交部26日上午舉行「日本石川縣能登半島地震賑災款捐贈記者會」,外交部長吳釗燮(右2)、日本駐台代表片山和之(左2)、台灣日本關係協會祕書長范振國(左)、衛福部政務次長李麗芬(右)等人出席見證。中央社記者郭日曉攝 113年1月26日
外交部26日上午舉行「日本石川縣能登半島地震賑災款捐贈記者會」,外交部長吳釗燮(右2)、日本駐台代表片山和之(左2)、台灣日本關係協會祕書長范振國(左)、衛福部政務次長李麗芬(右)等人出席見證。中央社記者郭日曉攝 113年1月26日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者吳昇鴻台北26日電)日本強震重創能登半島,行政院責成衛福部開設賑災專戶提供民間捐款;外交部長吳釗燮今天說,從1月5日到19日專戶關閉為止湧入超過13萬4000筆捐款,收到新台幣5億4000多萬元,折合超過25億日圓,台日有著宛如家人般的深厚情誼。

外交部今天上午舉行「日本石川縣能登半島地震賑災款捐贈記者會」,吳釗燮、日本駐台代表片山和之、台灣日本關係協會秘書長范振國、衛福部政務次長李麗芬等人出席,捐款的民間企業及團體代表也與會。

日本強震重創能登半島,行政院日前責成衛福部開設賑災專戶提供國內外民眾捐款,外交部代表政府將捐贈6000萬日圓賑濟災民,協助日本救援及災後重建。

吳釗燮致詞時表示,台灣與日本每逢重大災害,彼此總是在第一時間伸出援手互相扶持,台灣民眾對這次災情同感悲痛,紛紛表示希望能儘快捐款,想要幫助災民度過難關,而政府也立即回應民眾的期盼,開設了賑災捐款專戶。

他表示,從1月5日到19日專戶關閉為止,短短兩週內湧入了超過13萬4000筆捐款,總計收到新台幣5億4000多萬元,折合超過25億日圓,「這筆善款不只是數字上的累積,更代表無數台灣人民的深情厚意」,這份來自台灣的善心將協助災區民眾走出災變、修復創傷。

吳釗燮說,他向所有慷慨解囊的民間企業、團體和捐款民眾,致上十二萬分的敬意與謝意,台日間有著宛如親密家人般的深厚情誼。

吳釗燮表示,這次震災受創最嚴重的石川縣,和台灣早在百年前就結下不解之緣。出身石川縣的八田與一為台灣奉獻心力,建設嘉南大圳及烏山頭水庫,將生命化為流水灌溉台灣土地。如今,台灣秉持「滴水之恩,當湧泉相報」的精神,台日間緊密牽絆,就是表現在最需要的時候,一定是對方最堅強的後盾。

片山和之指出,對於台灣的溫暖關懷善意表達深深感謝,災難發生後,立刻收到蔡總統、賴副總統帶領的台灣各界人士慰問,感謝台灣民眾對災情的鼓勵,令人感到安心與溫暖,「謝謝台灣」。(編輯:楊凱翔)1130126

外交部26日上午舉行「日本石川縣能登半島地震賑災款捐贈記者會」,外交部長吳釗燮(前左5)、日本駐台代表片山和之(前左4)、台灣日本關係協會祕書長范振國(前左3)、衛福部政務次長李麗芬(前左6)等人出席,與捐款的民間企業及團體代表合影留念。中央社記者郭日曉攝 113年1月26日
外交部26日上午舉行「日本石川縣能登半島地震賑災款捐贈記者會」,外交部長吳釗燮(前左5)、日本駐台代表片山和之(前左4)、台灣日本關係協會祕書長范振國(前左3)、衛福部政務次長李麗芬(前左6)等人出席,與捐款的民間企業及團體代表合影留念。中央社記者郭日曉攝 113年1月26日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
日強震大火毀紀念館無敵鐵金剛漫畫原稿竟還在 網友直呼奇蹟
172.30.142.73