本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

分析:中國因兩個不能否定 臘肉和蛋炒飯淪禁忌

2023/12/30 14:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日電)中國國民美食臘肉與蛋炒飯,近期因觸及毛澤東的忌諱和牴觸中共領導人習近平倡議的「兩個不能否定」而淪為禁忌,分析指出,中共領導人的禁忌比中國古代皇帝大得多,讓許多人難以躲避。

德國之聲(DW)29日報導,旅居德國的中國資深媒體人長平發表文章指出,中國央視節目「新聞30分」26日介紹四川某農婦如何透過製作臘肉致富,並搭配副標「讓世界嘗到臘肉的味道」等。

但這集正能量滿滿的專題當天就被下架,原來12月26日是毛澤東誕辰130週年,而毛辭世後遺體安厝於天安門廣場的紀念堂供瞻仰,痛恨他的人戲稱「臘肉」。

長平說,真可謂虎父無犬子,中國人另一道家常美味蛋炒飯,也因毛澤東的兒子毛岸英而成為禁忌。

1950年11月25日韓戰正熾,毛岸英在北韓平安北道大榆洞的共軍指揮部遇聯軍空襲喪命,前共軍司令部作戰處副處長楊迪2002年於再版回憶錄說,毛岸英當時料理蛋炒飯的炊煙被聯軍發現,導致指揮部遭轟炸而喪生。

此後11月25日在中國被若干人戲稱「蛋炒飯節」,還有人挖苦嘲諷吃蛋炒飯表示「紀念」,更有人慶幸多虧這盤蛋炒飯,以致中國沒步入北韓政權世襲的後塵。

但上個月27日中國網紅廚師王剛上傳大火快炒蛋炒飯的影片被網攻,知曉原因之後發誓「以後再也不做蛋炒飯,也不拍蛋炒飯」。

長平指出,中共領導人的禁忌,要比中國古代皇帝大得多了,讓許多人難以躲避,使得無數民眾經常莫名其妙發不出文章或簡訊。

他說,毛澤東統治期間,導致至少6000萬人非正常死亡,毛的暴政沒有得到清算,至今被官方稱為偉人,習近平則更有借屍還魂的傾向,官方越大吹大擂,民間鞭屍願望更強烈。

長平指出,以臘肉、蛋炒飯等戲謔稱謂顯得不尊重死者/遺體,但中國百姓嘲笑和詛咒的對象不是普通的死者/遺體,而是仍然大張旗鼓活在世上的一種壓迫權力。

他說,習近平26日率中央政治局常委來到毛主席紀念堂瞻仰毛澤東的遺體,也就是民間戲稱的臘肉,並稱頌毛澤東思想是中共的寶貴精神財富,將長期指導中共的行動。

長平指出,作為這一切言行的背景,是這10年來血腥的權力鬥爭、對民間組織和人權律師的殘酷鎮壓、對新聞自由的滅殺和對自由市場的侵蝕。毫無疑問,習近平一直在實踐2013年所提的兩個不能否定。

據中國共產黨新聞網,兩個不能否定即「不能用改革開放後的歷史時期否定改革開放前的歷史時期,也不能用改革開放前的歷史時期否定改革開放後的歷史時期」。

他說,不僅如此,自2020年起,中國官媒頻繁報導習近平為全世界、全人類指明方向,顯然,無論國內外,習近平權力自在感超越毛澤東,這也是為何,央視報導,讓世界嚐到臘肉的味道,令人不寒而慄。

長平表示,近年來,歷史學家們對於惡魔毛澤東的挖掘日益深入,但是對於天降惡魔的強調,使得人們忽略對政治制度及其他人罪責的深究。

長平表示,從鄧小平、江澤民到胡錦濤,很多人幻想領導人越來越不那麼惡魔,因此習近平一度成為超越所有前任的改革者,但為何他在一夜之間,毫無障礙原形畢露?

他說,人們不禁擔心,毛澤東的一項未竟事業,習近平會完成嗎,也就是把中共權力家族化並北韓化,果真如此,中國百姓仍只能祈求蛋炒飯再次發威嗎?(編輯:曹宇帆/唐佩君)1121230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.16