本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

泰服一條街興起 鄭王廟掀體驗傳統服飾風潮

2023/8/26 11:01(8/27 15:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
曼谷鄭王廟前,觀光客穿上泰國傳統服裝,雖然下起小雨,但仍不減拍照心情,開心留下泰服美照。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
曼谷鄭王廟前,觀光客穿上泰國傳統服裝,雖然下起小雨,但仍不減拍照心情,開心留下泰服美照。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社實習記者李書瑜曼谷26日專電)觀光客近來吹起穿傳統泰服拍照風潮,人氣景點鄭王廟旁興起「泰服一條街」,隨著疫情後逐漸解封,加上社群與泰劇推廣,各國遊客紛紛穿起泰服,體驗獨特傳統服飾文化。

座落在曼谷昭披耶河畔(Chao Phraya)的鄭王廟(Wat Arun)是泰國知名觀光景點,在鄭王廟旁的泰服商店街,遊客換上華麗傳統服飾,梳上俐落妝髮,等著拍下美照,其中大多是來自外國的遊客,3位馬來西亞遊客與中央社分享體驗,其中遊客陳小姐說:「挺特別的,因為是第一次穿這種平常沒有體驗過的服裝。」

陳小姐表示,雖然不是初次來泰國,但穿著傳統泰服是第一次,剛好到附近參觀就來體驗,泰服店家幫她們挑選適合的泰服款式、顏色和妝髮,同行的植小姐說:「體驗穿泰服很好玩,可以好朋友、好姐妹一起來。」

泰服起源可以追溯到大城(Ayutthaya)王朝時代的「絆尾幔」和「泰式紗籠」,穿法是將長3公尺、寬1公尺的布包裹在腰部,把布的兩端捲起穿過雙腿後,塞到腰後部。

到了節基(Chakri)王朝的泰王拉瑪一世到拉瑪四世時,復古風潮流行,百姓會穿著來自印度的高棉吳可式傳統褲裝(Jongkrabane);泰王拉瑪五世朱拉隆功(king Chulalongkorn)時期因致力於西化,泰服朝向具有「泰西融合」的風貌發展。

1960年代後,當時的王后詩麗吉(Queen Sirikit)為了重振傳統紡織「泰絲紮染編織法」及重塑國家認同,詩麗吉聘請國際設計師,使用泰國傳統染料,加上編織及刺繡技術,參考各朝代,設計新式的泰國服裝,定名為「泰國皇室傳統服裝」,也成為現今所看到的泰服。

泰服受泰國文化影響,注重美感與自然環境,選材輕盈通風,花紋色彩取自動植物元素,來自台灣的遊客楊小姐說:「來這裡就想體驗泰國文化,就像可能我們到日本要穿和服,來泰國也想體驗一下,而且滿漂亮的。」

揮別COVID-19疫情,鄭王廟旁商家紛紛回歸,開起一間間泰服店,形成吸引遊客的「泰服一條街」,泰服店MAHASANE的老闆Pat說起當初是因要陪伴母親才留在曼谷創業,沒想到疫情後,泰服生意會如此好,「原本以為一天最多50位客人,但現在每天可能超過上百人,上週末甚至約300位客人光顧」。

Pat表示,遊客大多來自台灣、香港和越南,最近也有滿多當地人想租借泰服,因為2018年播出隨即爆紅的泰劇「天生一對」將推出續集,很多泰國人都會來店裡,希望能穿上劇中角色的泰服。

鄭王廟附近還有一間由台灣人和泰國人共同開的泰服店Itsara ChudThai,現在居住在曼谷的台灣老闆茉莉告訴中央社記者,她和泰國友人發現有零星的觀光客想體驗穿泰服,卻鮮少有人做出品質好、款式新穎的泰服。

茉莉表示,她和好友在疫情前計畫創業開設泰服店,沒想到疫情後,來自各國的觀光客絡繹不絕,租借泰服拍照成為遊客來泰國的必訪行程。

Itsara ChudThai的店經理Temta分享她對泰服成為流行的看法,「我認為是因為泰國服裝很漂亮,觀光客喜歡來這裡體驗泰服,他們可以選擇自己喜歡的衣服顏色,也能化身成為泰國人」。(編輯:張芷瑄)1120826

今年COVID-19疫情趨緩,各國觀光客湧入曼谷,鄭王廟旁出現泰服一條街,華麗的泰服吸引觀光客的目光。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
今年COVID-19疫情趨緩,各國觀光客湧入曼谷,鄭王廟旁出現泰服一條街,華麗的泰服吸引觀光客的目光。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
泰國服裝體驗不只提供泰服租借,不少店家提供包含妝髮和攝影的全套服務。圖為鄭王廟旁泰服店的妝髮師幫客人做造型。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
泰國服裝體驗不只提供泰服租借,不少店家提供包含妝髮和攝影的全套服務。圖為鄭王廟旁泰服店的妝髮師幫客人做造型。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
觀光客來泰國都想體驗獨特的泰服文化,圖為觀光客穿上泰服,留下合影。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
觀光客來泰國都想體驗獨特的泰服文化,圖為觀光客穿上泰服,留下合影。中央社實習記者李書瑜曼谷攝 112年8月26日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62