本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

抗議高爾夫浪費水資源 西班牙環保人士填平球洞

2023/7/3 09:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬德里2日綜合外電報導)西班牙氣候運動人士今天表示,在歐洲面臨嚴重乾旱之際,他們將全國各地10座高爾夫球場的球洞填補起來,抗議這項運動過度消耗水資源。

法新社報導,跨國環保團體「反抗滅絕」(Extinction Rebellion)運動人士在夜幕掩護下,填平了巴塞隆納(Barcelona)、馬德里(Madrid)、瓦倫西亞(Valencia)、巴斯克自治區(Basque Country)、納瓦拉(Navarra)和巴利阿里群島(Balearic Islands)的伊維薩島(Ibiza)的高爾夫球場球洞,譴責這項運動「在歐洲遭遇有史以來最嚴重的一次乾旱期間浪費水資源」。

這個組織在聲明中說:「高爾夫在缺乏水資源的世界無立足之地。」「反抗滅絕」透過直接行動,強調其對地球正面臨危害的警告。

「反抗滅絕」說,有些運動人士用水泥堵住球洞,並留下寫著「注意:乾旱!為了氣候正義,高爾夫球場關閉」的標語,有些則以樹苗填起洞口。這個環保團體以其標誌性的破壞行動引人關注。

這個團體援引西班牙非政府組織Ecologists in Action的資料說:「光是一個高爾夫球場球洞,每天就要消耗超過10萬公升的水來維護周圍果嶺。」

「反抗滅絕」說,「西班牙有437座高爾夫球場每天必須灌溉」,聲稱維護這些球場的用水量「比馬德里和巴塞隆納居民加起來的用水量還要多」,然而享受這項娛樂活動的人數僅占這些人口的0.6%。

「反抗滅絕」譴責「在西班牙面臨乾旱、農村地區因缺水導致作物收成不佳而損失慘重的情況下,讓這種精英消遣運動繼續下去是不負責任和全然的犬儒主義」。

專家表示,西班牙部分地區正經歷千年來最嚴重的大旱,長期乾旱導致水庫容量降至正常的一半。西班牙是全球最大橄欖油出口國,也是歐洲蔬果的主要來源國。

2022年,歐洲經歷了有紀錄以來最熱的夏天,歐洲聯盟(EU)數據顯示,歐洲大陸遭遇至少500年來最嚴重的旱災。

歐洲乾旱觀測站(European Drought Observatory)本週稍早表示,由於缺乏降雨加上夏季首波熱浪導致氣溫升破攝氏44度,西班牙在6月1日至10日期間,有6成領土處於紅色警戒狀態。

「反抗滅絕」說,馬拉加省(Malaga)、塞維亞省(Seville)、阿梅里亞省(Almeria)和哥多華省(Cordoba)最近幾週掀起類似的抗議聲浪,而馬德里去年10月也可見到類似的行動。

「反抗滅絕」的主要訴求之一是「立即制定以民主商定的用水計畫,其中包括限制高爾夫球場果嶺的用水量」。(譯者:劉文瑜/核稿:張曉雯)1120703

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108