本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印尼喜迎疫後開齋節 節慶氣氛濃穆斯林徹夜狂歡

2023/4/22 18:21(4/23 16:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
印尼穆斯林歡慶開齋節,家長在清真寺參加晨禱後,買氣球給小朋友,慶祝齋戒月結束。中央社記者李宗憲雅加達攝  112年4月22日
印尼穆斯林歡慶開齋節,家長在清真寺參加晨禱後,買氣球給小朋友,慶祝齋戒月結束。中央社記者李宗憲雅加達攝 112年4月22日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李宗憲雅加達22日專電)今天是印尼開齋節,從昨晚齋戒月結束直至深夜,許多人遊街慶祝,鞭炮聲響徹雲霄。今早所有清真寺都擠滿晨禱民眾,這是印尼取消所有防疫措施後,首次慶祝開齋節。各地人潮湧現,充滿節慶氣氛。

印尼是全球最多穆斯林的國家,有近9成人口都是穆斯林,今天他們迎來疫後首個開齋節。大約清晨5、6點,就有信徒至清真寺參加集體禱告,許多清真寺因大批人潮湧入致空間不足,而將部分信徒移至戶外空地,民眾席地而坐參與晨禱。

對印尼穆斯林而言,開齋節這天就像是華人的農曆新年,他們會返鄉與家人團聚,並一起參加晨禱。安妮塔(Anita)就是其中之一,她與丈夫、孩子今早到雅加達南區的本多英達清真寺(Masjid Raya Pondok Indah)參加集體禱告。

安妮塔向中央社說,這是一年一度歡慶的日子,「齋戒月是神聖月分,很高興能用一整個月的時間來慶祝」。

虔誠的穆斯林史迪安多(Ahmad Setianto)則是和妻子一同參加集體晨禱。他說,參加開齋節晨禱,對穆斯林而言,是齋戒月必須進行的義務,非常重要。

印尼當局去年取消所有防疫措施,允許民眾在清真寺共同開齋及禱告,史迪安多向中央社說:「去年開齋節全球還處在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情中,感覺有點害怕,但今天很多人都沒戴口罩,但我覺得更安全也更舒適,所以無論是禱告和齋戒禁食,感覺都很好。」

在清真寺外販賣氣球的老闆沙地(Sati)觀察,今年在雅加達本多英達清真寺參加晨禱的民眾明顯比過去兩年增加。他表示,買氣球的人變多了,生意更好。

沙地說:「我很感謝真主,疫情大流行已經結束了,挺好的。」

印尼各大城市都能感受到開齋節的歡樂氣氛,從昨天開始至今天清晨,清真寺幾乎徹夜播放經文,也有小朋友敲打大鼓,配合經文節奏輪流奮力敲打,過節氣氛濃厚。

另外,很多穆斯林昨晚也在大街小巷遊街慶祝,無論市區或村莊都能看到俗稱Takbiran(真主至大)的遊行活動,民眾成群結隊,一路上揮旗、打鼓且大聲歡呼,慶祝齋戒月結束,同時也迎接開齋節的到來。

開齋節對穆斯林而言是重要節日,雅加達部分商場關閉半天,許多餐廳沒有營業。印尼穆斯林家庭會準備大餐,一齊團聚吃飯,親朋好友彼此問候,並祈求互相原諒過去一年所犯的過錯,非常熱鬧。

另外,許多家長也會在這天,帶小朋友拜訪鄰居並互相道賀,小朋友則會拿到大人給的紅包。

印尼網友今天也紛紛在社群網站,發布全家福照片及歡慶開齋節的圖文。印尼總統佐科威(Joko Widodo)今天在社群官方帳號,發布開齋節祝福圖片,並寫道:「我們已禁食整整一個月,抑制了我們的慾望,現在則是慶祝勝利的時候,在開齋節重生。」(編輯:陳惠珍)1120422

印尼穆斯林的開齋節就像是華人農曆新年,人們會返鄉與全家團聚,並共同參加晨禱。中央社記者李宗憲雅加達攝 112年4月22日
印尼穆斯林的開齋節就像是華人農曆新年,人們會返鄉與全家團聚,並共同參加晨禱。中央社記者李宗憲雅加達攝 112年4月22日
印尼穆斯林在今年4月22日開齋節這天依傳統至清真寺集體晨禱,但因清真寺內人潮過多,而必須移至外面空地禱告。中央社記者李宗憲雅加達攝  112年4月22日
印尼穆斯林在今年4月22日開齋節這天依傳統至清真寺集體晨禱,但因清真寺內人潮過多,而必須移至外面空地禱告。中央社記者李宗憲雅加達攝 112年4月22日
印尼政府取消所有防疫措施後的首個開齋節,在清真寺外販賣氣球的老闆沙地(Sati)說,因參加晨禱的人數增加,今年生意比去年好很多。中央社記者李宗憲雅加達攝  112年4月22日
印尼政府取消所有防疫措施後的首個開齋節,在清真寺外販賣氣球的老闆沙地(Sati)說,因參加晨禱的人數增加,今年生意比去年好很多。中央社記者李宗憲雅加達攝 112年4月22日
印尼穆斯林史迪安多(Ahmad Setianto)與妻子參加晨禱後,拿手機自拍。他表示,參加開齋節晨禱對穆斯林非常重要。中央社記者李宗憲雅加達攝  112年4月22日
印尼穆斯林史迪安多(Ahmad Setianto)與妻子參加晨禱後,拿手機自拍。他表示,參加開齋節晨禱對穆斯林非常重要。中央社記者李宗憲雅加達攝 112年4月22日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76