本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

加州蒙特瑞公園市槍擊案72歲凶嫌喪生 動機還在查

2023/1/23 10:18(1/24 10:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國加州蒙特瑞公園市(Monterey Park)的「舞星大舞廳」(Star Dance)(左方建築)21日除夕夜晚間發生槍擊案,至少10人死亡。圖為警調人員進出案發現場。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年1月23日
美國加州蒙特瑞公園市(Monterey Park)的「舞星大舞廳」(Star Dance)(左方建築)21日除夕夜晚間發生槍擊案,至少10人死亡。圖為警調人員進出案發現場。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年1月23日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯22日綜合外電報導)美國加州洛杉磯警方今天表示,農曆新年期間因槍擊血案而被通緝的男子已經喪生,顯然是自戕身亡。

法新社報導,洛杉磯郡警察首長魯納(Robert Luna)表示,警方先前追蹤到一輛遭通緝的廂型車,當警方靠近車輛時,車內傳來一聲槍響。

魯納說:「凶嫌身上有自己造成的槍傷,當場死亡。」

這名男子為72歲的陳有瑾(Huu Can Tran,音譯)。

魯納表示,「我可以證實這起大規模槍擊事件沒有仍在逃的嫌疑人」,他並補充說這次造成10人喪生的槍擊事件動機尚不明朗。

他說:「調查仍在進行中。調查人員正馬不停蹄蒐集更多資料,釐清這起慘案背後的動機。」

同時,美國總統拜登今天下令所有聯邦機構降半旗,悼念加州蒙特瑞公園市(Monterey Park)凶殺案的受害者。

白宮聲明說,拜登指示降半旗至26日日落,「以對2023年1月21日在加州蒙特瑞公園市無端暴行受害者表示尊重」。(譯者:蔡佳敏/核稿:劉文瑜)1120123

珍惜生命,自殺不能解決問題,生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助,可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
關切蒙特瑞公園市槍擊 拜登下令聯邦機構降半旗
172.30.142.30