本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄羅斯軍事訓練場恐攻釀11死 疑宗教爭執引發

2022/10/17 18:48(10/17 20:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔17日綜合外電報導)俄羅斯貝爾哥羅德地區1座軍事訓練場15日發生「恐怖攻擊」,2名凶嫌據稱來自塔吉克,因宗教爭執憤而開槍掃射;另有目擊者說,實際傷亡人數遠高於官方宣稱,共有32人喪生。

俄羅斯國防部先前發布聲明稱,這起恐攻發生在與烏克蘭接壤的貝爾哥羅德(Belgorod)西部軍區訓練場,凶嫌則是2名來自前蘇聯國家的公民,他們「與自願參加(烏克蘭)特別軍事行動的志願軍人一起進行槍械訓練期間,用小型武器向其他部隊人員開火」,造成11人死亡、15人受傷,案發後2名槍手「遭擊斃」。

路透社報導,烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)辦公室主任的顧問阿列斯托維奇(Oleksiy Arestovych)表示,2名凶嫌來自中亞穆斯林國家塔吉克共和國,他們在參加訓練期間,因宗教問題與指揮官發生爭執,因而憤而開火。

英國「每日郵報」(Daily Mail)也引述俄國獨立媒體說法報導,由於受徵召參與訓練的塔吉克士兵拒絕參與這場「不屬於他們」的戰爭,並要求除役,營內指揮官拉賓中校(Lieutenant Colonel Andrei Lapin)在所有人面前宣稱這是一場「聖戰」。

塔吉克士兵反駁稱,「聖戰是指穆斯林對異教徒的戰爭」;但拉賓再度批評,「如果真主阿拉不允許你們為所宣誓效忠的國家而戰,祂就是『弱者』、『懦夫』」。這番話讓現場的穆斯林士兵大為不滿。

現場一名目擊士兵說,衝突在當天下午的射擊訓練中爆發開來,「我們都在射擊場,然後塔吉克人…架起機槍」。

「他們用實彈射擊我們的指揮官,拉賓中校當場死亡…槍手開火,隨意掃射。」

目擊士兵聲稱,共有32人在攻擊中喪生,這個數字比俄羅斯國營媒體報導的數字高許多。

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)上月21日宣布動員30萬新兵參與對烏克蘭作戰後,這起事件堪稱對俄國「特別軍事行動」的最新打擊。

美國企業研究所(AEI)國安專家布勞(Elisabeth Braw)告訴半島電視台(Al-Jazeera),這起槍擊事件凸顯出俄國和其他前蘇聯國家對動員令的不滿程度。

她說:「不論凶手是誰,這顯示俄羅斯軍事基地欠缺保護…也顯示俄羅斯當局準備不足。在第1名士兵遭到槍殺後,他們(現場其他士兵)甚至沒有設法殺死凶嫌。凶嫌一共濫殺了11名士兵。」

蒲亭14日表示,目前已徵召逾22萬名後備軍人,目標是招募30萬人,他承諾動員將在2週內結束。

與此同時,烏克蘭軍隊正設法奪回被莫斯科占領數月的領土。烏國東部頓內茨克州(Donetsk)和盧甘斯克州(Luhansk)的戰鬥尤其激烈,這2省合稱頓巴斯(Donbas)地區。(譯者:施施/核稿:陳政一)1111017

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69