本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

獨立日演說 澤倫斯基:烏克蘭將奮戰到底收復失土

2022/8/24 18:06(8/24 19:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔24日綜合外電報導)烏克蘭今天慶祝自蘇聯獨立31週年,總統澤倫斯基發表感性的獨立日演說,表示烏克蘭在俄羅斯2月24日入侵時「重生」,將對抗侵略奮戰到底,收復失土,不會做任何讓步或妥協。

路透社報導,今天正好也是俄羅斯對烏克蘭開戰滿6個月。44歲的澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)在預錄演說中表示:「2月24日清晨4時,一個新的國家出現在世上。它不是出生,而是重生。這個國家沒有哭喊,沒有嚇壞,沒有逃跑或放棄,它也不會遺忘。」

法新社報導,澤倫斯基還說:「我們不在乎你有什麼軍隊,我們只在乎我們的土地。我們將為它奮戰直到最後。我們已經堅守6個月,這並不容易,但我們握緊拳頭,為了我們的命運戰下去。」

針對俄羅斯,澤倫斯基表示:「我們將不會嘗試與恐怖分子找到共識。對我們而言,烏克蘭必須是完整的,包含所有25個州,不允許任何讓步或妥協。」

「我們不會因為有一把槍指著我們的頭,出於恐懼而坐上談判桌。對我們而言,最可怕的鋼鐵不是飛彈、戰機或戰車,而是手銬;不是戰壕,而是腳鐐。」

澤倫斯基強調,烏克蘭對戰爭的立場已變得更強硬,不再因為出現和平機會就停戰,而是會戰到真正勝利。

他矢言,烏克蘭將奪回在東部工業地帶頓巴斯(Donbas)失去的領土,以及2014年遭到俄羅斯併吞的南方領土克里米亞半島(Crimea)。

「對我們而言,什麼是終戰?過去我們會回答:和平;現在我們會說:勝利。」(譯者:張正芊/核稿:林治平)1110824

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27