本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬兒累癱倒臥路中央 紐約市馬夫又鞭又打引眾怒

2022/8/12 16:45(8/13 09:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約12日綜合外電報導)美國紐約市曼哈頓區驚傳虐待動物事件,8月10日傍晚交通尖峰時刻,一匹為觀光客提供馬車繞行服務的馬兒累癱倒在大馬路上,馬夫卻又鞭又打,不斷命令牠站起來,事件引發公憤。

「紐約郵報」(New York Post)報導,這起事件發生在紐約市第9大道(9th Avenue)和西45街(West 45th Street)路口,俗稱「地獄廚房」(Hell's Kitchen)的地段。從現場影片能看到馬的膝蓋彎曲,趴伏在路上,馬夫卻猛拉韁繩並拍打馬匹。

沮喪的馬夫對馬命令說:「起來!起來!起來!快點,起來。」事發時間是傍晚5時左右,繁忙的大街呈現交通擁堵的情況。

圍觀路人對於馬夫不斷鞭打馬匹的行為感到不快。

一名前來關心的旁觀路人問道:「如果是我這樣打你如何呢,老兄?」影片中還能聽到一名女性哀求說:「別打牠了。」

馬夫則回說:「我正試圖讓牠站起來,好嗎。」同時繼續用韁繩抽打了兩下。

25歲的美食外送平台Uber Eats司機龔薩雷茲(Kelvin Gonzalez)告訴紐約郵報:「我看到馬兒倒下。牠顯然營養不良、脫水且挨餓。那傢伙開始鞭打他的馬,還告訴牠站起來,而不是給牠水喝。」

他說:「我叫他別打了,給牠一點水喝,那是一匹馬,不是一台機器。」

這匹筋疲力竭的馬隨後側身躺下,頭部靠在馬路上,馬夫則在路人的幫助下卸下馬車。

根據現場拍攝影片和目擊者說法,一群警員隨後趕到現場並用水管對馬兒灑水,歷經1個多小時才終於讓牠站起來。

警方指出,紐約市警察局(NYPD)的車輛隨後將這匹馬送往治療。

動保組織「清潔、宜居和安全街道的紐約人」(New Yorkers for Clean, Livable, and Safe Streets, NYCLASS)執行董事柏恩克蘭特(Edita Birnkrant)透過聲明說:「我們還需要發生多少這樣的事件?這顯然是虐待動物,必須停止。」

「動物權利選民」(Voters for Animal Rights)倡導人、52歲的塞默(Nathan Semmel)同意NYCLASS的提案,認為紐約市議會應該通過用電動車取代馬車的法案,目前紐約市議會正在考慮這項提案。

紐約市市長亞當斯(Eric Adams)曾表示,他不支持禁止馬車繞行服務,但對討論這項議題持開放態度。(譯者:陳彥鈞/核稿:戴雅真)1110812

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30